Coppia di coniugi trova un tesoro nascosto nel giardino di casa

Attualità

Coppia di coniugi trova un tesoro nascosto nel giardino di casa

Lo scorso febbraio, ad una coppia felicemente sposata è cambiata la loro vita completamente mentre erano a passeggio con il loro cane. La coppia senza nome del Nord California stava portando il loro cane a fare una passeggiata sulla loro proprietà, quando ha avvistato qualcosa sepolto all’ombra di un grande albero. Anche se vivevano in mezzo a Gold Country, non si aspettavano una cosa del genere.

Hanno trovato delle rare monete d’oro come nuove all’ombra di quel vecchio albero.

They found rare, mint-condition gold coins in the shade of that old tree.

Chi immaginava che qualcosa di così incredibile e che gli avrebbe cambiato la vita poteva essere sepolto nel cortile di casa?

Who knew something so amazing and life-changing could just be buried in the backyard?

C’erano 1.427 monete, tutte databili 1847-1894.

There were 1,427 coins, all dating from 1847 to 1894.

Il valore nominale delle monete raggiungere quasi i 27 mila dollari…

The face value of the coins only add up to about $27,000...

Ma gli esperti dicono che queste monete sono talmente rare, che potrebbero essere vendute per circa $ 1 milione a testa.

But coin experts say these coins are so rare, they could be sold for about $1 million apiece.

This is certainly a new way to strike gold.

E’ probabile che chi detenesse la proprietà 150 anni prima avesse sepolto le monete in caso di necessità per i giorni difficili.

It's likely whoever owned the property 150 years ago buried the coins to save them for a rainy day.

La coppia di sposi, che sono entrambi lavoratori autonomi, non ha intenzione di lasciare che i milioni di dollari gli cambi la vita.

Vendono le monete on-line, ma restano piuttosto contenuti nella loro vita.

The married couple, who are self-employed, don't plan on letting the millions of dollars change them. They will sell the coins online, but are pretty content with their lives.

Ciò che le rende così preziose è il fatto che erano in qualche modo in ottime condizioni, pur essendo state sepolte nel terreno.

What makes them SO valuable was that they were somehow in mint condition, even though they were buried in the ground.

Le monete, che erano in pezzi da $ 5, $ 10 e $ 20 , sono state conservate con cura nel terreno, ed essendo in ordine cronologico, dimostrano che chi le interrò stava mettendo da parte dei risparmi nella propria “banca” personale, e non erano il risultato di una rapina.

Quindi, se siete a passeggio con il vostro cane e vedete qualcosa di sepolto nel vostro giardino,provate a scavare..potrebbero esserci milioni sepolti lì sotto.
Dopo tutto, se questa coppia non si fosse inchinata a controllare questa lattina arrugginita nel proprio cortile, non avrebbe trovato il nascondiglio di monete più importante negli Stati Uniti!

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Leggi anche