I dipinti di sabbia di Andres Amador

Ambiente

I dipinti di sabbia di Andres Amador

Se vivete a San Francisco, California, potreste essere fortunati di trovarvi di fronte l’arte di Andres Amador. Non dipinge nè scolpisce, preferisce una via di mezzo che è temporanea ma assolutamente meravigliosa: una spiaggia sabbiosa con la bassa marea, ed utilizza un rastrello per realizzare dei lavori che arrivano a coprire una superficie di 100,000 mq..!

Trascorre molte ore creando questi intricati capolavori, sapendo che la marea presto porterà via il suo lavoro per sempre.

Per Andres, la sua arte è ” più di un processo e meno di un risultato”.

For Andres, his art is "more about the process and less about the result."

Sa che sarà solo temporaneo..

He knows that it will all be temporary.

Facendo le sue splorazioni della spiaggia, utilizza una corda come guida in modo da poter realizzare dei modelii geometrici.

While making his beach mural explorations, he uses a rope as a guide so that he can make the geometric patterns.

Quando viene chiesto ad Andrea il motivo di tutto ciò, preferisce dare una risposta migliore..

When asked WHY he does it, Andre gives the best answer...

” La domanda incontestabile! E’ divertente, e ho modo di stare sulla spiaggia”.

"The unanswerable question! Its fun. I get to be at the beach."

Consideratevi fortunati d’incappare in uno dei suoi dipinti sulla spiaggia, perchè non durerà molto.

beach art16

Consider yourself lucky if you happen to stumble across one of his playa paintings, because it won't be there long.

beach art7

Rastrellando la sabbia bagnata con la bassa marea, è in grado di realizzare dei fantastici contrasti di colore.

beach art8

Spesso offre i suoi servizi, aiutando le persone in ciò che propongono.

By raking up the wet sand at low tide, he is able to make contrasting sand colors.

O insegnando agli altri a creare questi paesaggi di sabbia.

He even offers his services, helping people propose.

Or even teaching others to create these beachscapes as part of a team building exercise.

Secondo Andres, ci vogliono solo un paio d’ore per creare questi disegni una volta che la marea è bassa abbastanza.

beach art12

According to Andres, it only takes a couple of hours once the tide is low enough to create the designs.

beach art14

beach art15

Le creazioni di Andres cono semplicemente stupende e delicate allo stesso tempo, e sapere che sono temporanee le rende ancora più belle e speciali.

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Leggi anche

Loading...