La casa più piccola del mondo

Arredamento

La casa più piccola del mondo

Nel mezzo della vivace città di Varsavia, in Polonia, c’è un segreto nascosto. Si trova tra due edifici, e si nasconde in piena vista…

L’impressionante installazione artistica è una casa costruita dall’architetto polacco Jakub Szczesny . Si è sentito ispirato a creare qualcosa in un vicolo tra due vecchi edifici. Ha trasformato lo spazio tra gli edifici in qualcosa di incredibile e inaspettato. Lui e un gruppo di progettisti chiamati Centrala hanno costruito la casa più stretta del mondo in quel vicolo.

La maggior parte dei passanti potrebbe perdere di vista la casa strettissima, anche se sta diventando quasi un luogo turistico.

Most passers by might miss the narrow house, even though it's becoming a bit of a tourist spot.

Si chiama Keret House. E’ larga meno di 50 cm nel punto più largo.

It's called the Keret House. It's less than 50 inches wide at its widest point.

Jakub la ha costruita come una casa temporanea per gli scrittori in viaggio.

Jakub built it as a temporary home for traveling writers.

Ha capito che chi avesse soggiornato qui non sarebbe rimasto a lungo, a causa delle piccole dimensioni.

He figured that anyone who stayed here wouldn't be here long, because of the small size.

“Richiede un gran senso dell’umorismo rimanere a lungo in un posto come questo”, ha scherzato Szczesny.

"It requires a sense of humour, as you cannot stay long in a place like this," joked Szczesny.

La casa è sollevata su delle palafitte e vi si può accedere solo tramite scale.

The house is raised up on stilts and you can only access it via staircase.

Per raggiungere i diversi piani, naturalmente è provvista di molte scale.

To get to the different floors, there is a small staircase and also a ladder.

L’area principale è simile a un loft (solo molto, molto piccola).

The main area is similar to a loft apartment (only really, really small).

La casa rimarrà in vigore per almeno 2 anni, ma potrebbe essere lì per ancora più tempo tenendo conto della sua popolarità.

The house will remain in place for at least 2 years, but it could be there longer on accounts of its popularity.

Il suo spazio è del tutto funzionale, ma è stato creato per essere utilizzato da scrittori in modo che possano concentrarsi sul proprio lavoro.

Its space is entirely functional, but was created to be used by writers so that they could focus on their work.

Jakub e lo scrittore israeliano Etgar Keret ne hanno sviluppato il progetto.

Se volete trovare la casa da soli, è situata tra gli edifici in Chlodna 22 Street e Zelazna 74 Street a Varsavia, Polonia…

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Leggi anche