L’arte del camuffamento nell’insetto foglia

Ambiente

L’arte del camuffamento nell’insetto foglia

Immaginate di camminare in un bosco. Vedete una foglia colorata e cercate di prenderla, e non appena l’avete tra le mani ecco che inizia a muoversi. Con orrore, sorpresa e imminente attacco cardiaco vi accorgete che non si tratta di una foglia… E’ un insetto foglia e intorno a voi ne è pieno e vi stanno ingannando con il loro impressionante camuffamento.

Questi piccoli insetti prendono l’aspetto più vicino possibile a quello di una foglia per nascondersi dai predatori.

These little guys take on the still and nearly-perfect appearance of a leaf to hide from predators.

Alcune specie di insetto foglia spesso sembrano come se avessero dei morsi sulle loro foglie.

Some species of leaf insect even look like they have bites taken out of their leaves.

Quando queste creature camminano, spesso oscillano indietro e in avanti a imitazione del movimento delle foglie.

When these critters walk, they even rock back and forth, mimicking the movement of a leaf.

Se siete dei viaggiatori del mondo, potete trovare questi insetti dal Sud Asia passando per il Sud Est asiatico, fino in Australia.

If you're a world traveler, you can find these insects from South Asia through Southeast Asia to Australia.

Generalmente sono conosciute come parte della Famiglia delle Phyllidae.

They are generally known to be part of the Family Phylliidae.

E’ straordinario trovarsi faccia a faccia con essi.

I'm fooled, every single time I look at one.

Gli insetti foglia sono dei piccoli, adorabili maestri del camuffamento..

Leaf insects are tiny, adorable masters of disguise.

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Leggi anche