Quando le fotografie mostrano la storia sotto un aspetto diverso COMMENTA  

Quando le fotografie mostrano la storia sotto un aspetto diverso COMMENTA  

Anche se vi considerate appassionati di storia, quando vedrete queste foto rare potrete capire quanto poco sapete in realtà. Le uniche foto storiche mostrano un lato completamente diverso di storie che possono essere già note. La Seconda Guerra Mondiale, i talebani, John F. Kennedy, piazza Tiananmen e altri eventi storici e personaggi possono sentirsi completamente diversi una volta viste queste immagini.


Nel 1972, come parte della missione Apollo 16 sulla luna, l’astronauta Charles Duke ha lasciato una foto di se stesso, sua moglie e i suoi due figli, racchiusa nella plastica sulla superficie della luna. Ha scattato una foto. Ed ora quella foto è ancora sulla superficie della luna.


In 1972, as part of the Apollo 16 mission to the moon, astronaut Charles Duke left a photo of himself, his wife, and his two sons which was enclosed in plastic on the moon's surface. He took a picture. That photo remains on the moon’s surface today.

Questa è La Statua della Libertà in costruzione a Parigi nel 1884.

This is The Statue of Liberty under construction in Paris in 1884.

Il boss della droga Pablo Escobar e suo figlio di fronte la Casa Bianca nei primi anni 80.


Drug kingpin Pablo Escobar and his son stand in front of The White House in the early 1980s.

Nel 1947, Evelyn McHale di 23 anni è saltata giù dal ponte di osservazione dello State Building sopra una limousine che era parcheggiata sotto. Uno studente di fotografia Robert Wiles sentì lo schianto esplosivo e ha scattato questa foto poco dopo. Anni dopo, artista pop Andy Warhol si appropriò di una stampa d’arte.

L'articolo prosegue subito dopo


In 1947, 23-year-old Evelyn McHale jumped from the observation deck of the Empire State Building onto a limousine which was parked below. Photography student Robert Wiles heard the explosive crash and shot this photo soon afterward. Years later, pop artist Andy Warhol appropriated the shot for an art print.

Prima dell’ascesa dei talebani in Afghanistan, il paese si stava muovendo verso la democrazia, con la costituzione afghana che voleva offrire pari diritti per le donne. Questa immagine è dei giorni “pre-talebani”, in cui le donne afghane hanno avuto accesso alle carriere professionali, l’istruzione di livello universitario, negozi di abbigliamento non tradizionale, il trasporto pubblico, e la libertà.

Prior to the rise of the Taliban in Afghanistan, the country was moving towards democracy, with the Afghan constitution providing equal rights for women. This picture was from pre-Taliban days, when Afghan women had access to professional careers, university-level education, shops selling non-traditional clothing, public transportation, and freedom.

Helen Keller incontra Charlie Chaplin a Hollywood nel 1919.

Helen Keller meets Charlie Chaplin in Hollywood in 1919.

Questa è una visione completamente diversa della piazza Tiananmen.

This is a completely different view of the Tank Man of Tiananmen Square.

Una spia russa che ride per la sua esecuzione in Finlandia nel 1939 durante la Guerra d’Inverno.

A Russian spy is laughing through his execution in Finland in 1939 during the Winter War.

Sopravvissuti del Titanic mentre vengono imbarcati sul Carpathia nel 1912.

These are survivors from the Titanic boarding the Carpathia in 1912.

Lo Zar Nicola II consente a sua figlia, la granduchessa Anastasia, di fumare.

Tsar Nicholas II allows his daughter, the Grand Duchess Anastasia, to smoke.

Il Mona Lisa viene restituito al Louvre dopo la seconda guerra mondiale.

Da Vinci's Mona Lisa is returned to the Louvre after WWII.

Lewis Payne l’assassino co-cospiratore di Lincoln tenuto in custodia federale prima della sua esecuzione nel 1865. Lincoln venne ucciso al Ford Theater da Payne, un veterano nativo e confederato dell’Alabama, entrato nella camera da letto del Segretario di Stato William H. Seward e che cominciò ad attaccarlo con un grosso coltello.

Lincoln assassination co-conspirator Lewis Payne was being held in federal custody prior to his execution in 1865. As Lincoln was being killed at the Ford Theater, Payne, an Alabama native and Confederate veteran, entered the bedroom of Secretary of State William H. Seward and began to attack him with a large knife.

John F. Kennedy, Lyndon Johnson, e lo staff durante un test del lancio di un missile a Cape Canaveral nel settembre 1962.

John F. Kennedy, Lyndon Johnson, and staffers tour Cape Canaveral Missile Test Annex, Sept 1962.

 

Forze alleate deridono Hitler dalla cima del suo balcone alla Cancelleria del Reich alla fine della seconda guerra mondiale.

Allied forces mock Hitler from atop his balcony at the Reich Chancellery at the end of WWII.

Manichini da un sito di test sulla bomba atomica in Nevada durante la metà degli anni ’50.

This is a manninquin from an atomic bomb test site in Nevada during the mid-50s.

Un sfollato americano sferra pugni ad un uomo del Sud Vietnam per un posto sull’ultimo camion fuori l’ambasciata degli Stati Uniti durante l’evacuazione di Saigon nel 1975.

An American evacuee punches a South Vietnamese man for a place on the last chopper out of the US embassy during the evacuation of Saigon in 1975.

I Beatles camminano nella direzione opposta durante gli scatti fotografici per la copertina di Abbey Road.

The Beatles walking in the opposite direction during the Abbey Road album cover photoshoot.

La regina Elisabetta in servizio durante la seconda guerra mondiale.

This is Queen Elizabeth during her WWII service.

Un cameramen e un assistente durante la registrazione del ruggito del leone per il logo MGM.

Here are cameramen shooting and recording the lion roar for the MGM logo.

Un giovane Osama Bin Laden con la sua famiglia in Svezia nel corso del 1970. Bin Laden è il secondo da destra in una camicia verde e pantaloni blu.

This is a young Osama Bin Laden with his family in Sweden during the 1970s. Bin Laden is second from the right in a green shirt and blue pants.

C’è sempre più di un lato di ogni storia, ed è ciò che hanno dimostrato queste immagini incredibili. Ci danno la possibilità di guardare la storia in modo diverso (o forse imparare qualcosa di cui prima non eravamo a conoscenza).

Leggi anche

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*