Scoperta una casa di ricordi il giorno di S.Valentino COMMENTA  

Scoperta una casa di ricordi il giorno di S.Valentino COMMENTA  

Un giorno durante un viaggio su strada nel giorno di San Valentino, dei ragazzi si sono imbattuti in una sorta di tesoro nascosto. Lontano dalla strada sorgeva una piccola casa abbandonata. L’unica cosa vicina erano dei campi, quindi anche se isolata la casa sembrava molto bella. Decisero così di esporarla (e siamo così contenti che lo abbiano fatto).

La casa era estremamente isolata e sembrava come se nessuno vivesse lì da anni.


The house was extremely isolated and looked as if no one had been inside for years.

All’interno della casa, c’erano un sacco di libri incentrati sulla lingua :  i dizionari, la grammatica e la fonetica.

Inside of the house, there were lots of books focused on language (dictionaries, grammar & phonetics).

Un secchio con dei fagioli sparsi ovunque.


A bucket with beans spilling out.

Le viti stavano lentamente prendendo il sopravvento su tutta la casa, strisciando dalle finestre e giù per le tende.

Vines were slowly taking over the entire house, creeping in from the windows and winding themselves down the drapes.

Sul pavimento era stato abbandonato qualcosa di simile ad uno scialle di pizzo antico o un vestito.


One nearly made it's way over to an old lace shawl or dress.

Una piccola tigre di paglia è stata trovata in un angolo, una bel ricordo dell’infanzia.

A tiny straw tiger was found in the corner, a beautiful remnant of childhood.

Una raccapricciante testa di bambola senza occhi

The creepy doll's head with no eyes? Not so much.

Un lungo stivale

A long boot...

Guide di misurazione e ricette allineate alle pareti

Measurement guides and recipes lined the walls.

Questa, un tempo, era una tipica casa colonica con un animale domestico.

L'articolo prosegue subito dopo


This, at one time, used to be a quaint farm house with a pet.

Trofei dappertutto fanno pensare che qualcuno avesse un debole per le freccette.

There were lots of these trophies inside, too. Someone had a penchant for darts.

Una semplice, ma bella, vista dalla finestra della cucina.

The simple, but beautiful, view from the kitchen window.

Le tende erano stracciate, ma anche loro erano stranamente belle.

The drapes were so tattered, but even they were oddly beautiful.

C’era solo una presenza di graffiti in tutta casa, e per fortuna non è apparsa troppo inquietante vista la bellezza della casa.

There was only one spot of graffiti in the house, thankfully it didn't take away from the eerie beauty too much.

Foglie di vite rampicanti che sbucavano da tutte le angolazioni.

Vines creeped in from all angles.

E un messaggio finale, ma chissà quando è stato lasciato.

And a final message, who knows when this was left.

Ci sono diversi tipi di bellezza in tutto il mondo, e una casa decadente piena di ricordi e resti dei tempi passati non è anch’essa bella?

Leggi anche

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*