Una nuova pericolosa moda esplode in Russia

Cultura

Una nuova pericolosa moda esplode in Russia

Kirill Oreshkin , è uno dei tanti cercatori di emozione russi che hanno l’apparentemente folle prodezza di scalare edifici alti , antenne radio e ponti in tutta la Russia .
Questi giovani temerari pazzi s’inerpicano fino a 1000 metri sui lati degli edifici nel nome dell’eccitazione , e il tutto senza nessuna sicurezza.

Centinaia di giovani russi hanno iniziato a prendere parte a questa pericolosa mania che sta attraversando le città russe .

Hundreds of young Russians have started taking part in this dangerous craze that is sweeping across Russian cities.

I giovani di solito entrano negli edifici salendo attraverso una porta aperta o attraverso un foro, da lì ci vuole poco a raggiungere l’antenna del palazzo ed arrivare al cielo .

The youngsters usually get into the buildings by climb through an open door or through a hole they find, then it's just a case of making it to the building's antenna and reaching for the skies.

La vista dalla cima dell’antenna di questo edificio è molto impressionante , e tale da riuscire ad osservare l’intera Mosca . Ma vale davvero la pena il rischio?

The view from the top of this building's antenna is very impressive, looking over the whole of Moscow. But is it really worth the risk?

Kirill si arrampica su edifici in tutta la città , senza alcun equipaggiamento di sicurezza … non che il casco lo aiutasse molto se dovesse cadere da un’altezza simile.

Kirill climbs up buildings across the city without any safety gear... 

[ad_out company=

Questi scalatori estremi non sembrano farsi scoraggiare da gelo o dalla prospettiva di ghiaccio .

These extreme climbers don't seem to be put off by freezing weather and the prospect of ice.

Lo stesso Kirill si classifica come un ” esploratore urbano” . Personalmente mi piace esplorare i ponti come questo dalla terra..

Kirill classifies himself as an "urban explorer". Personally I like to explore bridges such as this from the ground.

Speriamo che questi scalatori nell’immagine siano solo nei guai e non sia appena precipitati..

Hopefully those climber below are just messing around and haven't just fallen to their death.

Questa immagine è il mio incubo peggiore . Mi congratulo con coloro che non hanno paura delle altezze , ma almeno la mia paura mi tiene lontano da morte certa..

This picture is my worst nightmare. I commend those that have no fear of heights, but at least my fear will keep me from falling to my death.

Basta guardare queste foto pazzesche per sentire le mani sudate e sentire il battito cardiaco accelerare!

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Leggi anche