Il Vesuvio Det har brændt i dagevis. Og det er ikke en brand Ligegyldigt. Det er et kapløb med tiden, et hvor hver time kan ændre alt.
Vesuv-branden: det desperate kapløb om at stoppe flammerne, før husene når dem.
Siden fredag har ilden været i gang på siden af VesuvioIkke mod husene – for nu – men kun tre kilometer fra beboede centre.
Terzigno har set flammerne nærme sig, drevet af vinden og næret af 500 hektar vegetation, der allerede var gået op i røg. Raffaele De Luca, præsident for parkmyndigheden, bekræftede, at kampen fortsætter på tre fronter. Fly og jordbesætninger arbejder uafbrudt, herunder temperatur høj og jorddækket med fyrrenåle, der ligner tørret benzin.
Lørdag aften erklærede minister Nello Musumeci civilbeskyttelsesafdelingen for ekstraordinær mobilisering. Mobile konvojer ankom fra hele Italien. Canadair-fly og helikoptere fløj over Terzigno og Ottaviano i timevis, mens mere end hundrede mænd og kvinder - brandmænd, frivillige og politi - bemandede området hele natten.
"Fredag aften var den værste," sagde borgmester Francesco Ranieri. Vinden ændrede retning og blæste mod husene. "Vi var bange der." Men fronten var inddæmmet. Den var dog ikke helt slukket.
Alligevel er der en mistanke om, at det brænder næsten mere end selve ilden. At det ikke var et tilfælde. I 2017 blev Vesuv ødelagt af en brand Brandstiftelse. Nu frygter borgere og administratorer en gentagelse. De siger, at små udbrud var blevet rapporteret i dagevis, men blev ignoreret, indtil katastrofen brød ud.
Nødsituation og mistanke om brandstiftelse, branden ved Vesuv giver ingen pusterum
Terzigno-fyrreskoven og naturreservatet Tirone Integral er de hårdest ramte. Trecase, Ercolano, Ottaviano: navnene vokser som en opslagstavle. Veje er lukkede, stier er lukkede, turister er afvist. Røg har nået kystbyerne. Aske ligger på altanerne. En skarp lugt trænger ind i husene.
Anklagemyndigheden i Nola har åbnet en sag. Ingen mistænkte, ingen officielle strafferetlige anklager. Men skyggen af ondsindetheden frabrand syd Vesuvio Den forbliver der, suspenderet. Som en allerede skrevet historie, som ingen vil læse igen.
Legambiente kalder det en "miljømassakre" og opfordrer til handling. Borgmestrene efterlyser flere ressourcer, mere arbejdskraft og mere opmærksomhed. For alt, hvad der kræves, er en ændring af retning, og så kan alt starte forfra.
I mellemtiden koordineres nødsituationen i Terzignos kommunale gymnastiksal. Enhver beslutning afhænger af den: hvor udstyr skal sendes hen, hvor holdene skal forstærkes, og hvilke områder skal sikres.