Rom, 25. Januar (Adnkronos) – „Sich um die Republik kümmern, um die Zukunft aufzubauen“, mit „dem Pflichtbewusstsein, das von allen, die in jeder Institution arbeiten, verlangt, die Grenzen ihrer Rolle zu respektieren.“ Ohne Eingriffe in das Feld, ohne Überschneidungen, ohne Gegensätze“, denn „die Republik lebt von dieser Ordnung.“ Es braucht das Vertrauen der Menschen, die im Verhalten und Handeln der Verantwortlichen die Harmonie zwischen den Institutionen erkennen müssen.“ Und das „Verantwortungsgefühl“, wie er am 29. Januar 2022 erklärte, nachdem ihm die Präsidenten des Senats und der Kammer, Elisabetta Casellati und Roberto Fico, die Neuwahl zum Staatsoberhaupt mitgeteilt hatten, erfordert, „sich den Pflichten nicht zu entziehen.“ wie man heißt“, die „über andere Überlegungen und unterschiedliche persönliche Sichtweisen“ herrschen.
Am kommenden Montag, dem 3. Februar, ist es zehn Jahre her, dass Sergio Mattarella sein Amt am Quirinale angetreten hat. Er wurde am 31. Januar 2015 zum ersten Mal gewählt und am Samstag, dem 29. Januar, vor drei Jahren erneut bestätigt, nachdem es dem Parlament nicht möglich war, sich auf eine andere Persönlichkeit zu einigen. Und dies trotz der Tatsache, dass der scheidende Präsident in den vorangegangenen zwölf Monaten betont hatte, dass er am Ende seiner Amtszeit angelangt sei, und dabei auch an die Überlegungen zweier seiner Vorgänger, Antonio Segni und Giovanni Leone, hinsichtlich der Notwendigkeit erinnerte, das Nichtvorhersehen der Wiederwahl des Staatsoberhauptes und gleichzeitige Abschaffung des sogenannten leeren Semesters.
„Unparteiischer Schiedsrichter“, wie er sich zu Beginn seiner ersten Amtszeit definierte, aber auch ein „Mechaniker“, der „eingreift, wenn das System abstürzt, um es wieder zum Laufen zu bringen“, indem er „den in unserer Verfassung enthaltenen Werkzeugkasten“ nutzt. . Dies geschieht anlässlich der ersten Regierungskrise, die sie nach dem Rücktritt von Matteo Renzi im Dezember 2016 zu bewältigen hat, und dann anlässlich derjenigen, die zwischen Frühjahr 2018 und Sommer 2022 den Wechsel von Gentiloni, Conte 1, Conte 2 und Draghi markieren. bis zur vorzeitigen Auflösung der Kammern.
Mit der Ankunft von Giorgia Meloni, der ersten weiblichen Premierministerin in der Geschichte Italiens und Vorsitzende einer rechten Partei, im Palazzo Chigi wird Mattarella oft von denen an der Jacke gezogen, die ihn am liebsten in den oft hitzigen politischen Konflikt hineinziehen würden. mal als Sprecher der Forderungen der Opposition, mal als Blitzableiter für die Entscheidungen der Mehrheit. „Ich“, erklärt er in verschiedenen Situationen, „lächele, wenn man mich auffordert, ein Gesetz nicht zu erlassen, weil es falsch ist.“ Wenn es eindeutig verfassungswidrig ist, habe ich die Pflicht, es nicht zu verkünden, aber wenn es falsch ist, ist es nicht die Verfassung, die darüber entscheidet, ob es richtig ist oder nicht, sondern das Parlament. Oder wenn Sie sagen: „Er hat dieses Gesetz unterzeichnet, das bedeutet, dass er damit einverstanden ist.“ So ist es nicht. Ich stelle fest, dass das Parlament, dem in der Verfassung die Aufgabe übertragen ist, Gesetze zu genehmigen, diese verabschiedet hat und dass ich sie verkünde. Dies gilt selbstverständlich auch für einige Verordnungen.“
„Eines Tages sagte ein Junge, nicht so sehr ein Junge, er war bereits fortgeschritten, zu mir: ‚Präsident, verkünden Sie diese Sache nicht, denn sie dient einem guten Zweck‘.“ Ich antwortete: „Wehe dem Verstoß gegen die Regeln für gute Zwecke, denn dann kann es jeder für schlechte Zwecke tun“! Die Regeln müssen immer eingehalten werden! Jede Macht hat Grenzen, die sie respektieren und die Eingriffe anderer akzeptieren muss. Und natürlich auch die Grenzen respektieren, die er selbst hat. Und ich versuche ständig, sie zu respektieren“, wobei es mir darum geht, „den Nachfolger „immun vor allen Mängeln in den Fähigkeiten zu halten, die die Verfassung zuschreibt“, wie Luigi Einaudi, der vom ersten republikanischen Parlament gewählte Präsident, erklärte.
Natürlich „greift der Schiedsrichter unter bestimmten Umständen ein, um zu regulieren, wenn etwas nicht richtig läuft.“ Das ist ein Teil meiner Aufgabe, das passiert oft mit zwei Aktivitäten: Ermahnung und Anregung, also durch Überzeugung. Es handelt sich also um eine Aufgabe, die weitgehend unsichtbar ist, da sie nicht mit Proklamationen erledigt wird. Überzeugungsarbeit ist wirksamer, wenn sie nicht öffentlich verkündet wird.“
Auch wenn Mattarella nicht versäumt, beispielsweise öffentlich daran zu erinnern, dass „die Justiz“ sich „der Berufung bewusst sein muss – in völliger Autonomie und Unabhängigkeit –, nach den Regeln des Rechts zu handeln und zu urteilen und diese auch entsprechend richtig auszulegen.“ Verfassung und unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Gesetze vom Parlament ausgearbeitet und beschlossen werden, da die Verfassung nur dem Parlament – in seiner Gesetzgebungshoheit – diese Aufgabe vorbehält. Ebenso muss natürlich die Rolle der Justiz bei der Beurteilung respektiert werden gewährleistet sein, denn nur die Diese Aufgabe ist laut Verfassung der Judikative vorbehalten.“
Das Staatsoberhaupt zögert dann nicht, persönlich einzugreifen, wenn es notwendig ist, die Interessen und das Ansehen Italiens zu verteidigen: „Wir Italiener lieben auch die Freiheit, aber wir legen auch Wert auf Seriosität“, sagte er nach dem britischen Premierminister Boris Johnson während des Angesichts der Pandemie betonte er, dass es in seinem Land „mehr Infektionen als in Italien geben werde, weil wir die Freiheit lieben“.
„Italien weiß, wie es im Einklang mit seiner Verfassung und den Werten der Europäischen Union für sich selbst sorgen kann“, lauten die Worte, nachdem die Präsidentin der EZB, Christine Lagarde, erklärt hat: „Wir sind nicht hier, um die Spreads zu reduzieren. Das ist nicht unsere Aufgabe.“ Ein Konzept, das Mattarella energisch wiederholte, als zunächst der französische Minister Laurence Boone die Aufsicht Frankreichs über die derzeitige italienische Regierung ankündigte und dann Elon Musk die Maßnahmen der Richter unseres Landes in der Einwanderungsfrage angriff.
„Italien darf nicht ignoriert werden“, erinnert der Staatschef im Nachgang der letzten Europawahlen und im Hinblick auf die Bildung der neuen Kommission noch einmal. Und in der entscheidenden Phase der Verhandlungen zwischen den Parteien, als die Zuteilung des Vizepräsidentenamtes an Raffaele Fitto erneut zweifelhaft zu sein scheint, zögert er nicht, ihn im Quirinale zu empfangen und sendet ihm „die besten Wünsche für die Zuteilung“. die Rolle, die für Italien so wichtig ist". . Und bei einer anderen Gelegenheit erinnert er daran, dass „es nationale Interessen gibt, die eine maximale Konvergenz erfordern“.
Mattarella verbrachte die dramatischen Monate von Covid persönlich damit, die Sorgen, Ängste und Hoffnungen seiner Mitbürger zu teilen. „Ich weiß, dass viele Italiener Ostern alleine verbringen werden. Das wird auch für mich so sein“, sagt er in einer Videobotschaft am Vorabend „des bedeutendsten Jubiläums der Christenheit und eines wichtigen traditionellen Feiertags für alle“.
Das Bild der Huldigung, die wenige Tage später anlässlich des Jahrestages der Befreiung im Altare della Patria allein dargebracht wurde, bleibt in Erinnerung. „Ich gehe auch nicht zum Friseur“, erinnert er seinen Sprecher in einem Off-Air-Gespräch, bevor er eine Nachricht an die Italiener aufzeichnet. Anschließend geht er zur Impfung ins Spallanzani-Krankenhaus. Und denjenigen, die die Verletzung von Gesundheitsvorsorgevorschriften als Ausdruck der Freiheit rechtfertigen, stellt das Staatsoberhaupt klar: „Es gibt keine Werte, die im Zentrum der Demokratie stehen wie die Freiheit.“ Natürlich ist es auch notwendig, die Pflicht zur Abwägung mit dem Wert des Lebens zu berücksichtigen und zu vermeiden, dass Freiheit mit dem Recht, andere krank zu machen, verwechselt wird.“
Das Ende der Pandemie lässt leider Raum für neue Ängste und Sorgen. Seit der Wiederwahl ist noch nicht einmal ein Monat vergangen und der Präsident der Republik muss nach dem Einmarsch der Russischen Föderation in die Ukraine am 24. Februar 2022 den Obersten Verteidigungsrat einberufen. Sofort „bekräftigt Italien seine volle Unterstützung für die Unabhängigkeit und territoriale Integrität der Ukraine“ und „die Verhängung strenger Maßnahmen gegen die Russische Föderation führt dazu, dass“ unser Land „mit Überzeugung im Rahmen der Koordinierung innerhalb der Europäischen Union handelt“.
„An diesem Tag“, so der Präsident der Republik zwei Monate später anlässlich des Jahrestages der Befreiung, „spürte ich ein tiefes Gefühl der Besorgnis, der Trauer und der Empörung. Diese Gefühle wurden sofort begleitet von dem Gedanken an die Ukrainer, die durch die Bomben und den Lärm der Panzer geweckt wurden. Und als ich darüber nachdachte, kamen mir – wie Senatorin Liliana Segre – die Worte in den Sinn: „Heute Morgen bin ich aufgewacht und habe den Eindringling gefunden.“ Wir alle wissen, woher diese Worte kommen. Sie sind die ersten von „Bella ciao“. Diese Umkehrung der Geschichte stellt eine Gefahr nicht nur für die Ukraine, sondern für alle Europäer, für die gesamte internationale Gemeinschaft dar.“
Mattarella wird nicht müde, es zu wiederholen. „Niemand mag – verständlicherweise – eine Atmosphäre, in der der Krieg über einen längeren Zeitraum andauert, auch wenn man nicht daran beteiligt ist. Genauso wenig wie Italien. Aber wer ist dafür verantwortlich? Wer verteidigt die eigene Freiheit – und wer hilft ihnen, sie zu verteidigen – oder wer greift die Freiheit anderer an? Anstatt das Völkerrecht zu verteidigen und die Tschechoslowakei zu unterstützen, gaben die damaligen sogenannten europäischen Mächte – Großbritannien, Frankreich, Italien – in München, ohne sie überhaupt zu konsultieren, Hitler grünes Licht. Nazideutschland besetzte das Sudetenland. Nach weniger als sechs Monaten besetzte er die gesamte Tschechoslowakei. Und da das Spiel auf keine Hindernisse stieß, versuchte er es nach weiteren sechs Monaten in Polen (nach Absprache mit Stalin). Doch zu diesem Zeitpunkt brach die Tragödie des langjährigen Zweiten Weltkriegs aus. Ohne dieses Zugeständnis für das Sudetenland wäre es wahrscheinlich nicht zu einer Explosion gekommen. Historia magistra vitae“.
„Italien, seine Verbündeten, seine Partner in der Union verteidigen durch die Unterstützung der Ukraine den Frieden, damit eine Reihe von Aggressionen gegen schwächere Nachbarn vermieden werden.“ Denn dies würde – selbst in diesem Jahrhundert – zu einem Ausbruch eines globalen Krieges führen.“
Und die Kriegsszenarien nehmen leider zu, nach den Terroranschlägen der Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023, dem Beginn einer dramatischen Kette von Gewalt und Schrecken, die in den letzten Tagen wahrscheinlich enden wird. Damit dies geschieht, fordert Mattarella, „ist das Engagement der internationalen Gemeinschaft wichtiger denn je, um die schrittweise und vollständige Anwendung des Waffenstillstands zu gewährleisten und die Voraussetzungen zu schaffen, um der Spirale der Gewalt endgültig ein Ende zu setzen und sie gleichzeitig in Gang zu setzen.“ ein politischer Weg, der zu einem dauerhaften Frieden führt. Dieser Prozess kann nur auf einer überzeugten Unterstützung der Zwei-Staaten-Lösung im Rahmen glaubwürdiger Garantien für die Sicherheit Israels basieren. Mehr denn je ist ein verstärktes Engagement unerlässlich, um die Wurzel eines Konflikts zu lösen, der seit über siebzig Jahren eine Ursache für Leid für die Bevölkerung und für tiefe Instabilität ist.“
„Der Frieden betont seine Dringlichkeit“, erinnerte das Staatsoberhaupt in seiner Jahresendbotschaft im vergangenen Dezember angesichts „jüngster Erkenntnisse“, die „56 anhaltende Konflikte zeigen – die höchste Zahl seit dem Zweiten Weltkrieg“. ein Kontext also „voller großer Unsicherheiten und Spannungen im internationalen Leben aufgrund von Konflikten und aufgrund der Rückkehr zur Machtpolitik im XNUMX. Jahrhundert“.
All dies erfordert eine Antwort, die auf „Global Governance“ und einem dringenden Neustart eines wirksamen Multilateralismus basiert, der zur Entwicklung einer Weltordnung beiträgt, die sich auf die Vereinten Nationen konzentriert und Frieden und Gerechtigkeit gewährleistet und auf repräsentativen, demokratischen, transparenten und rechenschaftspflichtigen Institutionen basiert. effizient. Nur eine authentische Zusammenarbeit zwischen den Völkern kann es uns ermöglichen, globale Probleme, die von Tag zu Tag immer dringlicher werden, erfolgreich anzugehen: vom Klimawandel bis zum Gesundheitsschutz, von der Bewältigung der Migrationsströme bis zum Schutz der Menschenrechte.“
Und „der Multilateralismus inspiriert die Rolle Italiens in der Welt“, wie sich in „dem Streben der neu entstandenen italienischen Republik nach einem Beitritt zur UNO“ zeigt, und „kommt natürlich auch in anderen Kontexten zum Ausdruck, etwa in der Europäischen Union, zu der wir gehörten.“ den Gründerländern, in den transatlantischen Beziehungen, im Kontext von Selbstverteidigungsorganisationen, in der G7 und G20, in anderen internationalen Organisationen“.
Europa. „Das beeindruckendste Kooperationsprojekt, das auf den Trümmern des Zweiten Weltkriegs konzipiert wurde“, definiert Mattarella, „die Frucht der Versöhnungsprozesse zwischen Ländern, die während des Zweiten Weltkriegs auf gegnerischen Seiten gekämpft hatten“ und „der Beschleuniger unverzichtbarer Kompositionen“. der Unterschiede, ein Erbe der Vergangenheit, und wir haben unsere Fähigkeit unter Beweis gestellt, sie zu überwinden, um eine wirksame und dauerhafte Zukunft des Friedens aufzubauen.“
Dies zeigen beispielsweise die wiederholten Initiativen der italienischen und slowenischen Staatsoberhäupter zur Heilung der Wunden der Ostgrenze, die in diesem Jahr mit der Wahl von Gorizia und Nova Gorica als Hauptstädte der europäischen Kultur ihren Höhepunkt fanden. Und die gemeinsame Präsenz des Präsidenten der Republik und seines deutschen Amtskollegen Frank-Walter Steinmeier bei den Fosse Ardeatine im Jahr 2017, in Fivizzano im Jahr 2019 und in Marzabotto im vergangenen September.
Ein Europa, so fordert Mattarella mehrfach, sei dazu aufgerufen, „schlankere und schnellere Entscheidungsverfahren einzuführen, die besser in der Lage seien, Antworten auf die Probleme zu geben, die in der internationalen Gemeinschaft immer schnell auftauchen und schnelle Antworten erfordern“. Wenn die Union sie nicht bereitstellen könnte, würden andere Akteure des internationalen Lebens sie bereitstellen, und der Beitrag der Zivilisation, des Friedensgefühls, des friedlichen Zusammenlebens und der Solidarität, die die Europäische Union auszeichnen, würde verloren gehen.“
Nicht nur das. Brüssel sei aufgerufen, „das Finanzsystem“ zu vervollständigen. Hinter einer großen einheitlichen Währung von großer Bedeutung in der Welt kann nur ein vollständiges und kein teilweises Finanzsystem stehen. Schließlich „scheint eine echte europäische Verteidigung nicht mehr aufgeschoben zu werden“ und „die Ausstattung der Europäischen Union mit größerer strategischer Autonomie wird es der NATO ermöglichen, gerade aufgrund der Komplementarität zwischen den beiden Organisationen durch die Stärkung einer ihrer Säulen stärker zu werden, heute fragiler.“
Überlegungen, die mit der Rückkehr von Donald Trump ins Weiße Haus, mit dem Mattarella bereits zwischen 2016 und 2020 Gelegenheit hatte, im Rahmen der „historischen Freundschaft“, die Italien und die Vereinigten Staaten verbindet, weitere Überlegungen anregen werden, „angetrieben von dem überzeugten Festhalten an den Werten Freiheit, Frieden, Demokratie und Gerechtigkeit“. Allerdings ohne jemals zu vergessen, was „die Lateiner sagten: ‚Amicus Plato, sed magis amica veritas‘, wichtiger als mein Freund ist die Wahrheit“.
Ein Ansatz, der auch angesichts der Perspektiven und vor allem der Fragen, die die technologische Entwicklung aufwirft, Gültigkeit haben kann. „Tiefgreifende, schnelle und radikale Veränderungen, von künstlicher Intelligenz bis hin zur großen Intensität von Kommunikations- und Verbindungstools, verändern die Lebensbedingungen in der Welt und es besteht die Notwendigkeit, neue Gleichgewichte zu finden. Es muss an die zentrale Bedeutung der Person, ihrer Rechte und ihrer Freiheit erinnert werden. Dies ist in Wirklichkeit das Zentrum, der Dreh- und Angelpunkt der europäischen Zivilisation: der Mensch im Mittelpunkt und daher der Dialog, der gegenseitige Respekt, der Vergleich, die Aufmerksamkeit für die Meinungen anderer Menschen, der Zweifel.“
„Mit künstlicher Intelligenz – betont das Staatsoberhaupt – ist es möglich, scheinbar glaubwürdige, aber völlig irreführende virtuelle Szenarien zu erstellen. Es besteht die reale Gefahr, dass wir in Zukunft in parallelen Dimensionen leben, in denen Realität und Wahrheit nicht von Falschheit und Manipulation zu unterscheiden sind: Der kritische Geist wäre überfordert. Und damit auch die Freiheit, die allen Rechten zugrunde liegt. Das Phänomen muss daher unbedingt und dringend im Interesse der Menschen und Bürger reguliert werden, aber wir wissen, dass dieses grundlegende Bedürfnis aufgrund der Größe und der Konditionierungsmacht der Akteure in diesem Sektor auf Schwierigkeiten stößt. Es gibt nur wenige Subjekte, nicht nur eines, wie man zu interpretieren wagt, deren Anmaßung, zu Protagonisten zu werden, die die Regeln diktieren, und nicht zu Empfängern von Regulierungen, hat sich bereits mehrfach manifestiert.“
„Stellen wir uns für einen Moment vor, was eine Verzerrung beim Einsatz dieser Technologien im Dienste einer Diktatur des 1984. Jahrhunderts hätte bedeuten können, indem wir das in George Orwells Buch „XNUMX“ beschriebene Szenario anwenden“, betont der Präsident der Republik erneut. Die Voraussetzungen der Souveränität der Bürger stehen auf dem Spiel.“
Licht und Schatten, in Bezug auf die Mattarella uns in seiner jüngsten Botschaft zum Jahresende erneut aufforderte, „eine gemeinsame Hoffnung zu kultivieren, die uns mit Zuversicht in die Zukunft führt“ und damit den Aufruf von Papst Franziskus aufgreifen zu lassen. der Welt in der Weihnachtsnacht", zur Eröffnung des Jubiläums. Ein Zusammentreffen von Tönen, das an den 27. März 2020 zu erinnern scheint, als der Papst und das Staatsoberhaupt während des völligen Lockdowns nacheinander eine Botschaft der Hoffnung und Ermutigung an Italien und die Welt richteten.
Hoffnung als treibende Kraft, die dem Land in diesen zehn Jahren geholfen hat, die Kraft zu finden, Naturkatastrophen, Überschwemmungen, verheerende Brände, aber vor allem Ereignisse, die auch symbolischen Wert haben können, zu überwinden: die Erdbeben, die Mittelitalien und die Insel erschütterten Ischia, der Einsturz der Morandi-Brücke, der Sturm Vaia, die Überschwemmungen, die die Emilia Romagna verwüsteten. Demonstration, stellt der Präsident der Republik fest, dass „die Sicherheit der Infrastrukturen wie auch der Territorien ein entscheidender Faktor für die Lebensqualität und die Persönlichkeitsrechte ist“.
Ein Motor, der es italienischen Athleten ermöglicht hat, weltweite, europäische, olympische und paralympische Erfolge im Fußball, in der Leichtathletik, im Volleyball, im Radfahren, im Fechten und im Tennis zu erzielen, um nur einige Disziplinen zu nennen, bei denen Mattarella ein begeisterter Zuschauer war und ein Beispiel dafür lobte „weit über die Grenzen des Sports hinaus“.
Ein Motor, der uns dazu bringen muss, „auf das Unbehagen junger Menschen zu hören“ und „konkrete Antworten auf ihre Bedürfnisse und Wünsche zu geben“; „nicht länger über Frauen als Opfer sprechen zu müssen“, sondern „über ihre Energie, ihre Arbeit, ihr Protagonistinnensein zu sprechen“; um „alle tödlichen Unfälle“ am Arbeitsplatz zu verhindern.
„Wir sind alle aufgerufen zu handeln und dabei Egoismus, Resignation und Gleichgültigkeit zu vermeiden“, so wie es auch die vielen Bürger tun, denen Mattarella jedes Jahr die Verdienstauszeichnung der Italienischen Republik verleiht und die sich durch ihr Engagement für Solidarität, Freiwilligenarbeit und gemeinnützige Aktivitäten auszeichnen der sozialen Eingliederung, in der internationalen Zusammenarbeit, bei der Förderung von Kultur, Legalität, dem Recht auf Gesundheit und den Rechten der Kinder. Beispiel einer Sorge „um das Gemeinwohl, für andere“, die „kein Wohlfühlausdruck ist, aus dem Buch ‚Cuore‘“.
Beispiele, an die man sich im Jahr 2025 erinnern sollte: „Wir werden den XNUMX. Jahrestag der Befreiung feiern. Es ist die Grundlage der Republik und die Voraussetzung der Verfassung, die es Italien ermöglicht hat, die Fäden seiner Geschichte und seiner Einheit wieder zu verbinden. Ein wichtiger Jahrestag. Es bringt den Ruf nach Befreiung von allem mit sich, was die Freiheit, die Demokratie, die Hingabe an Italien, die Würde jedes Einzelnen, die Arbeit und die Gerechtigkeit behindert.“
„Dies sind Werte, die das Leben unseres Landes, die Erwartungen der Menschen und unserer Gemeinschaften beleben. Sie werden durch die breite Beteiligung der Bürger an der Abstimmung, die die Demokratie stärkt, zum Ausdruck gebracht und neu zusammengestellt; durch die positive Vermittlung von Institutionen zum Gemeinwohl.“ , das Wohl der Republik: Das ist die hohe Aufgabe, die die Politik zu erfüllen hat.“
„Wir sind aufgerufen – das sind wieder die Worte, die Mattarella am 31. Dezember letzten Jahres ausgesprochen hat –, die Gründe zu festigen und weiterzuentwickeln, die die Verfassung der nationalen Gemeinschaft zugrunde legt. Es ist eine Leistung, die von einer Generation zur nächsten weitergegeben wird. Denn Hoffnung kann sich nicht nur in müßigem Warten niederschlagen. Hoffnung sind wir. Unser Engagement. Unsere Freiheit. Unsere Entscheidungen.“ (von Sergio Amici)