Germana Cabrelle Fjallað um efni
Útgáfa ársins fær enn sérstakara gildi: hún er í raun hluti af opinberri dagskrá ÁFRAM! 2025 – Nova Gorica og Gorizia menningarborg Evrópu, með stuðningi GECT GO, Evrópska hópsins um svæðasamstarf.
Bjór án landamæra
Fæddur árið 2021 til að fagna 70 ára afmæli „Kústsinsunnudags“ – sögulegum degi þar sem hundruðum júgóslavneskra ríkisborgara tókst að fara tímabundið yfir landamærin til að faðma ástvini sína í Gorizia – Bjórhátíð án landamæra Þetta hefur ár eftir ár orðið táknrænn viðburður sáttar, sameiginlegrar menningar og ástríðu fyrir handverksbjór.
Viðburðurinn byggir á samstarfi Antica Contea brugghússins í Gorizia og Reservoir Dogs brugghússins í Nova Gorica: vinátta sem fæddist fyrir tilviljun en hefur vaxið í traust samstarf, sem getur með einfaldleika og smekk tjáð möguleikann á að byggja brýr þar sem áður voru veggir.
Torgið sem sameinar Evrópu með því að tappa 16 handverksbjórum
Hátíðin fer fram, samkvæmt hefð, í Transalpina Square / Trg Evrope, staður sem meira en nokkur annar ímyndar sjálfa hugmyndina um landamæri sem farið eru yfir. Einmitt hér, á landamærum Ítalíu og Slóveníu, verður settur upp hinn helgimyndaði tapbar sem deilir tveimur löndum, þar sem boðið verður upp á sextán handverksbjóra - átta frá hverju brugghúsi - sem voru kynntir í útgáfunni 2025.
Meðal tillagnanna er einnig sá frægi landamæralaus bjór, Gullna ölið, búið til í samstarfi við GO! 2025 og endurnýjað fyrir tilefnið: táknrænn bjór, búinn til til að fagna framboði borganna tveggja til embættis Menningarhöfuðborgar Evrópu og nú endurnýjaður til að fagna þessum áfanga.
Tónlist og bragð handan landamæra
Til að auðga upplifunina verður einnig tónlistardagskrá sem er „utan kassans“, skipulagð í samstarfi við GECT GO og hönnuð til að endurspegla þverþjóðlegan anda viðburðarins.
Kvöldið hefst föstudaginn 29. ágúst með Skarast (20:00), og síðan Bjórbong klukkan 21:30. Laugardaginn 30. hefst tónlistin klukkan 19:30 með Matej Audioholik, heldur áfram klukkan 21:00 með Endurvinnsla maður (fyrrverandi AliEn) og lýkur klukkan 22:30 með orkunni SvínþingiðÖllu í fylgd með matarbílum sem eru tilbúnir að fullnægja öllum gómum.
Hefð sem horfir til framtíðar
Il Bjórhátíð án landamæra Þetta er ekki bara bjórviðburður: þetta er vinsæl hátíð, tækifæri til að fagna sameiginlegri menningarlegri sjálfsmynd sem hefur sigrast á sárum sögunnar. Þetta er sönnun þess að samstarf milli samfélaga getur skapað eitthvað ósvikið, sameiginlegt og varanlegt.
Í Evrópu sem leitar nýrra frásagna og brúa milli ólíkra staða, bjóða Gorizia og Nova Gorica upp á fyrirmynd um samþættingu sem byggir á sjálfsprottinni hugsun og ástríðu. Og bjór, í þessu tilfelli, verður alheimstungumál. Því stundum getur skálað sannarlega sameinað tvo heima.