Adnkronos Róm, 13. október (Adnkronos) – „Stóra áskorunin í dag er að sameina umhverfislega, efnahagslega og félagslega sjálfbærni. Við höfum endurtekið þetta í Brussel í mörg ár, en raunverulegt jafnvægi milli þessara þriggja þátta vantar enn.“ Þetta sagði Paolo De Castro, forseti Nomisma, í ræðu sinni í Róm á ráðstefnunni í tilefni af 40 ára afmæli Assofertilizzanti. „Umhverfismarkmið Evrópusambandsins eru rétt,“ útskýrði hann, „en ef þau eru ekki sameiginleg og framfylgt af löndum sem við eigum ekki viðskipti við, þá hættum við á að skapa markaðsröskun og refsa bændum okkar.“
Evrópa er ekki ein í heiminum: að halda áfram að hækka staðla án gagnkvæmni þýðir að skaða landbúnað okkar og, þversagnakennt, blekkja neytendur, sem enda á því að kaupa vörur utan ESB sem framleiddar eru án sömu reglna. De Castro hvatti Evrópu til að „gera sér grein fyrir því að hún er ekki lengur sú sama og hún var á sjöunda eða áttunda áratugnum, fær um að ráðstafa stefnunni fyrir restina af heiminum ein og sér“ og nefndi frestun skógareyðingaraðgerðarinnar sem dæmi. „Ef restin af heiminum fylgir þér ekki,“ sagði hann að lokum, „þá geturðu ekki bara beitt reglum heima fyrir og skilið heilu framleiðslugeirana eftir í óreiðu.“