Leikmyndir frá Disney: Á Ítalíu sigrar hjartað enn fyrir sígildum teiknimyndum

Töfrar Disney halda áfram að heilla, en þegar kemur að endurgerðum kvikmynda með leiknum fólki, þá er það nostalgían sem enn vinnur á Ítalíu. Þetta kemur fram í greiningu sem framkvæmd var af JustWatch, stærsta handbók heims um streymiefni, sem mældi velgengni — hvað varðar vinsældir og aðdáun — nýrra útgáfa með leiknum fólki samanborið við sígildar teiknimyndir.

Niðurstaðan? Endurgerðir laða að sér fjölda smella og samskipta, en hjörtu (og áhorfstölur) ítalskra áhorfenda eru trú upprunalegu útgáfunum.

Forvitinn en gagnrýninn: almenningur horfir á en samþykkir ekki alltaf

Frá 1. janúar til 23. maí 2025 greindi JustWatch hegðun ítalskra notenda á yfir 12 Disney-titlum. Það sem vekur sérstaklega athygli er munurinn á... vinsældir og viðurkenning: á meðan kvikmyndir eins og Litla hafmeyjan (2023) e Mjallhvít (2025) efst í röðuninni hvað varðar fjölda leita og smella, þá eru það teiknimyndaútgáfurnar sem fá hæstu einkunnirnar — oft hærri en 20-30%.

Ad empio, Litla hafmeyjan Upprunalega frá 1989 nær glæsilegu stigi 95% samþykki, á móti 66% af útgáfunni frá 2023, þrátt fyrir að vera minna vinsæl. Það sama á við um MjallhvítEndurgerðin er mjög eftirsótt en fær varla neinar viðurkenningar. 31% jákvæðar einkunnir, en hin helgimynda kvikmynd frá 1937 heldur traustum grunni 91%.

Hið tímalausa: þegar jafnvel vinsældir umbuna hinu upprunalega

Það er enginn skortur á tilfellum þar sem frumverkið sigrar einnig hvað varðar sýnileika. Þetta er tilfellið með Beauty and the Beast (1991), sem er í þriðja sæti í vinsældum (á eftir Litla hafmeyjan 2023 e Snjóhvít 2025), jafnvel betri en sína eigin endurgerð frá 2017.

Sömu örlög fyrir Mulan (1998), sem slær leikna útgáfuna frá 2020 bæði hvað varðar vinsældir og samskipti. Sterkt merki: Sum klassísk verk halda áfram að vera uppgötvuð eða enduruppgötvuð, jafnvel af nýjum kynslóðum., kannski forvitinn um endurgerðirnar.

Forvitni eða nostalgía? Menningarleg (og tilfinningaleg) spurning

Þótt endurgerðir með leiknum fólki séu annars vegar farsæl viðskiptaaðgerð fyrir Disney - fær um að endurnýja áhuga og laða að nýja áhorfendur - staðfesta þær hins vegar vel þekkta staðreynd: Tilfinningatengslin við teiknimyndir eru enn mjög sterk.

Fyrir margar kynslóðir sem ólust upp við VHS og kvikmyndir frá níunda áratugnum eru Disney-klassík miklu meira en bara kvikmynd. Þær eru minningar, tilfinningar og menningarleg sjálfsmynd. Og fyrir þær yngri, sem kannski uppgötva endurgerðina fyrst, eru það upprunalegu útgáfurnar sem sýna sig sem nýjar uppgötvanir sem vert er að varðveita.

Námsaðferðafræði

Könnunin byggir á samsetningu gagnvirknigagna (smelli, leitum, stafrænum kaupum, áhorfum) sem JustWatch kerfið safnaði á milli janúar og maí 2025. Vinsældastigið, sem er staðlað á kvarða frá 0-100, mælir vegið meðaltal virkni ítalskra notenda.

Einkunnirnar koma hins vegar frá JustWatch og öðrum umsagnavettvöngum og bjóða upp á heildaryfirlit yfir mat almennings.

Röðunin: Leiknar myndir vs. frumsýningar

Skilaboðin eru skýr: Leikmyndir frá Disney eru forvitnilegar en ekki alltaf sannfærandi. Þó að nýju útgáfurnar bjóði upp á stórkostlegan og uppfærðar frásagnir, þá eru það enn teiknimyndirnar sem geyma kjarna Disney-töfra – þann sem heldur áfram að vekja hrifningu, kynslóð eftir kynslóð.