Árið 2025 munu tvær borgir sem skiptar eru með landamærum í fyrsta sinn deila titlinum Menningarhöfuðborg Evrópu. Nova Gorica og Gorizia, aðskildar í áratugi með gaddavír og veggjum, sýna sig í dag sem einn menningarlegan veruleika. Einu sinni tákn um skil milli austurs og vesturs, sýna þessar tvær borgir hvernig landamæri geta breyst frá hindrunum til fundarstaða, þar sem sagan víkur fyrir framtíðinni.
Í þessum skilningi eru landamæri Ítalíu og Slóveníu táknrænn staður. Nova Gorica og Gorizia voru skipt í áratugi með hindrun sem lá í gegnum Piazza Transalpina – Trg Evrope, ódauðleg á tímabilsmyndum með gaddavír. Í dag er sá múr ekki lengur til staðar og borgirnar tvær fagna saman titlinum Menningarhöfuðborg Evrópu 2025.
Hinir tveir Gorizia gætu ekki birst ólíkari. Sú ítalska þróast í kringum miðalda sögulega miðbæ með kastala sem er staðsettur á hæðunum sem punkta hægra megin við Isonzo. Nova Gorica er hins vegar ávöxtur módernískrar sýnar. Hann var byggður eftir síðari heimsstyrjöldina til að útvega höfuðborg fyrir Gorizia-svæðið sem var úthlutað Júgóslavíu, það er stefnuskrá sósíalísks módernisma hannað af slóvenska arkitektinum Edvard Ravnikar. Víð sjónarhorn, byggingar úr járnbentri steinsteypu, hugmynd um borg sem er spáð framtíð sem að hluta til virðist hafa haldist ókláruð.
Austurríkismenn höfðu aðra hugmynd um framtíðina, þegar þeir bjuggu til Transalpine járnbrautina, sem tengdi Trieste við Salzburg í gegnum Gorizia-svæðið. Hin stórkostlega stöð þess stendur á því sem nú er Piazza della Transalpina, fyrrum landamæri tveggja andstæðra blokka: annars vegar Júgóslavíu Slóveníu, hins vegar Ítalíu, Atlantshafsbandalagsins. Í dag er sama torgið táknrænt hjarta menningarhöfuðborgar Evrópu.
Titillinn fagnar ekki aðeins borgunum tveimur heldur einnig svæðinu í kring. Brda, hæðótta héraðið þekkt sem Collio á Ítalíu, hefur verið með CNN meðal bestu vínhéraða í heimi. Það er fullkominn áfangastaður fyrir vínferðamennsku og gönguferðir, farið yfir Alpe Adria slóðina, Juliana slóðina og friðarslóðina á Sabotin-fjalli. Fyrir hjólreiðaáhugamenn liggja TransDinarica og Juliana reiðhjólaleiðirnar hér um.
Rétt fyrir utan Nova Gorica liggur Vipava-dalurinn, topp vínræktarhérað. Zelèn, innfæddur hvítvín með ávaxtakeim, er allsráðandi hér. Dalurinn, sem var lítt þekktur þar til fyrir nokkrum árum, er gimsteinn fyrir náttúru- og matargerðarunnendur. Í nokkurra kílómetra fjarlægð, í Fransiskanaklaustrinu í Kostanjevica, hvílir Karl X. Frakklands, síðasti konungur Bourbon-ættarinnar, gerður útlægur í Gorizia eftir byltinguna 1830.

Meðal tákna svæðisins er Solkan-brúin, stærsta steinjárnbrautarbrú í heimi. Til viðbótar við upprunalega virkni þess, á sumrin verður það eini staðurinn í Slóveníu þar sem þú getur farið í teygjustökk. Fyrir þá sem kjósa meira afslappandi upplifun, í Vipava-dalnum geturðu orðið „víngeimfari“ með Winestronaut, ferð um staðbundna víngarða og víngerð.
Dagskrá Nova Gorica og Gorizia Menningarhöfuðborg Evrópu 2025 er rík af viðburðum. Meðal þeirra sem mest var beðið eftir, opnunarhátíðin 8. febrúar, með táknrænni tengingu milli járnbrautarstöðvanna; Opnir kjallaradagar 15. og 16. júní með þátttöku 37 Brda-framleiðenda; smyglferðin, gagnvirkt ferðalag inn í sögu mansals yfir landamæri; textíllistasýningu Eta Sadar Breznik til 18. september; og loks „Gusti senza frontiere“ hátíðin, sem dagana 26. til 28. september mun fagna fundi matarhefða beggja vegna landamæranna.
Nova Gorica og Gorizia, aðskildar í áratugi, kynna sig í dag sem einn menningarlegan veruleika. Tilnefning þeirra sem menningarhöfuðborg Evrópu er tækifæri til að enduruppgötva landamærasvæði sem, frá tákni sundrungar, er umbreytt í fyrirmynd samþættingar.
slovenia.info
go2025.eu