La vita delle comunità in camper: senso di libertà o senza altra scelta? - Notizie.it
La vita delle comunità in camper: senso di libertà o senza altra scelta?
Ambiente

La vita delle comunità in camper: senso di libertà o senza altra scelta?

Vivere nella propria auto può avere una connotazione negativa, ma molte persone non potrebbero trascorrere la loro vita in altro modo. Il fotografo Andrew Waits ha scoperto questo quando i suoi zii hanno lasciato il lavoro per comprare un camper e vivere il resto della loro vita sulla strada. Anche se sembra pazzesco, ci sono persone in tutto il paese che lo fanno. La curiosità ci stuzzica nel momento in cui ci si rende conto che vite incredibili queste persone possono vivere.

Andrew si è messo in viaggio per incontrare persone che hanno vissuto come la zia e lo zio. Li incontrava nella sua città natale di Seattle e giù per la costa occidentale.

Andrew began driving out to meet people who lived like his aunt and uncle. He visited them in his hometown of Seattle and down the West coast.

Fu sorpreso da quante persone hanno ricercato questa vita non convenzionale. La gente voleva vivere nei propri furgoni, camion, camper e auto compatte.

He was surprised by just how many people sought this unconventional life. People wanted to live out of their vans, trucks, RVs, and compact cars.

Quando ha incontrato colonie di furgoni e camper in realtà ha scoperto che era una comunità vasta e diversificata.

When he met the van and RV settlers, he discovered it was a large and diverse community.

Ha incontrato la gente del posto per mesi fino a trovare altre comunità.

He met with locals for months. 

[ad_out company=

Alcune di loro erano in strada perché non hanno avuto altra scelta. Erano stati abbandonati dalla fortuna, mentre altri erano in strada per la libertà spirituale o individualità.

Some people were on the road because they didn’t have a choice. They were down on their luck and facing hard times. And others went out on the road for spiritual freedom or individuality.

C’è un divario tra le comunità con grandi camper fantasia e le persone che vivono in camper più modesti o in veicoli.

There's a divide in the communities between those with large, fancy RVs and the people who live in more modest RVs or vehicles.

Il supporto per le comunità è schiacciante. Ci sono addirittura degli incontri specifici su come modificare un camper.

The support for the RV communities are overwhelming. There are even meet-ups on how to modify an RV.

Questo è “Gizmo Joe”, passa le sue giornate nella creazione di nuove macchine e gadget per camper con pezzi di ricambio.

This is "Gizmo Joe," he spends his days creating new machines and gadgets for RVs from spare parts.

La maggior parte delle città hanno zone in cui gli abitanti dei camper possono trovare un posto tranquillo, senza venire molestati.

Most cities have areas where RV dwellers can find a place to camp without harassment.

Per le auto di solito è più facile trovare un posto dove stare.

Cars usually have an easier time finding a place to stay.

Sulla strada, il posto migliore per parcheggiare è un parco nazionale (dove è possibile soggiornare fino a due settimane) o in un Wal-Mart o nel parcheggio di un centro commerciale.

If on the road, the best place to park is a national park (where you can stay up to two weeks) or in Wal-Mart or strip mall parking lots.

Non importa quale sia la ragione di vita…

No matter what the reason for road living, it's a departure from life as most people know it.

Può essere emozionante, dando alle persone un senso di libertà.

It can be thrilling, giving people a sense of freedom.

Ma pianificare la propria sopravvivenza è una preoccupazione molto reale.

But planning your survival is a very real concern.

Trovare un bagno decente è anch’esso un problema.

I viaggiatori cercano spesso dei modi creativi per utilizzare la doccia e il bagno.

Finding a decent bathroom is also a problem. The travelers often have to find creative ways to shower and use the bathroom.

Portando con sé dei comfort domestici si possono rendere i camper o i furgoni più familiari.

Bringing along domestic comforts can make the RVs or vans feel more homey.

Pannelli solari e generatori sono in grado di aiutarli ad accedere facilmente ad Internet, ricaricare i dispositivi elettronici e altro ancora.

Solar panels and generators can help them easily access the Internet, charge electronic devices and more.

Questa vita non è per tutti, ma alcune persone non farebbero nient’altro. E’ nel loro sangue.

This life isn't for everyone, but some people would do nothing else. It's in their blood.

Questa serie di immagini di Andrew Waits si chiama Boondock . Le fotografie aiutano ad illustrare il fatto che un veicolo non è solo un mezzo di trasporto, ma un mezzo di riparo e di sostenibilità. Questa sotto cultura è molto diffusa negli Stati Uniti, e in crescita dopo la recente crisi immobiliare e le difficoltà economiche.

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Leggi anche

sugo
Casa

Come togliere le macchie di sugo dal tappeto

di Notizie

Le macchie di sugo sono davvero ostinate da rimuovere. Ma basta conoscere i prodotti giusti e la maniera corretta, e anche la macchia di salsa di pomodoro più ostinata avrà vita breve. Ecco una guida per rimediare alle macchie di sugo sui tappeti.