> > ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງໄອແລນ, ນາງ Catherine Connolly: "ຂ້ອຍຈະລວມເຂົ້າກັນ."

ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງໄອແລນ, ນາງ Catherine Connolly: "ຂ້ອຍຈະລວມເຂົ້າກັນ."

Dublin, 27 ຕຸລາ (askanews) - "ຂ້າພະເຈົ້າຈະເປັນປະທານາທິບໍດີຜູ້ທີ່ຟັງ, ຜູ້ທີ່ສະທ້ອນ, ແລະຜູ້ທີ່ເວົ້າໃນເວລາທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນ, ສຽງເພື່ອສັນຕິພາບ, ສຽງທີ່ເສີມສ້າງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນກາງຂອງພວກເຮົາ, ເປັນສຽງທີ່ສະແດງອອກເຖິງໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ເກີດຈາກການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ແລະສຽງທີ່ຮັບຮູ້ເຖິງວຽກງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ກໍາລັງເຮັດ, ໃນຂອບເຂດ, ກວ້າງແລະຄວາມກວ້າງຂອງພວກເຮົາ. ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ,” Catherine Connolly ໄດ້ປະກາດໃນຄໍາປາໄສຄັ້ງທໍາອິດຂອງນາງໃນຖານະປະທານາທິບໍດີໄອແລນ.

ຜູ້ສະໝັກທີ່ເປັນເອກະລາດ, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກບັນດາພັກຝ່າຍຊ້າຍ ແລະບັນດານັກການເມືອງທີ່ກວ້າງຂວາງ, ເປັນລັດທິສັນຕິພາບ ແລະເປັນທີ່ຮັກແພງຫຼາຍຂອງໄວໜຸ່ມ, Connolly ໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ.

ອາຍຸ 68 ປີໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງຫຼາຍກວ່າ 63%, ເອົາຊະນະຄູ່ແຂ່ງທີ່ເປັນກາງຂອງນາງ Heather Humphreys, ດ້ວຍ 29,5%. ໄຊຊະນະ​ຂອງ​ນາງ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ພຽງ​ແຕ່​ດ້ວຍ​ຈຳນວນ​ການ​ປ່ອນ​ບັດ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ: ເກືອບ 13%. ຄະແນນສຽງແມ່ນຕໍ່າ, ກວມເອົາປະມານ 40%. ທະນາຍຄວາມ, ສະມາຊິກລັດຖະສະພາ, ຕຳໜິຕິຕຽນທັງສະຫະລັດ ແລະ ສະຫະພາບເອີຣົບ, ແລະ pro-PAL, ນາງເປັນຜູ້ຍິງຄົນທີ 3 ທີ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ; ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຄມເປນ, ນາງບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນທີ່ຊື່ນຊອບ.

"ຕໍ່ທຸກໆຄົນທີ່ໂຫວດໃຫ້ຂ້ອຍ, ຂ້ອຍເວົ້າວ່າຂອບໃຈຫຼາຍໆ," ລາວເວົ້າຫຼັງຈາກຜົນໄດ້ຮັບ. "ມັນຈະເປັນສິດທິພິເສດແທ້ໆທີ່ຈະຮັບໃຊ້ເຈົ້າ. ແລະຕໍ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ຂ້ອຍແລະຜູ້ທີ່ທໍາລາຍການລົງຄະແນນສຽງ, ໃຫ້ຂ້ອຍເວົ້ານີ້: ຂ້ອຍຈະເປັນປະທານາທິບໍດີລວມທີ່ຈະຟັງເຈົ້າທັງຫມົດ. ຂ້ອຍຈະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງໂດຍອີງໃສ່ຄະແນນສຽງ."

ທ່ານ Connolly ຈະ​ເລີ່ມ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ເວລາ 7 ປີ​ໃນ​ເດືອນ​ໜ້າ, ສືບ​ຕໍ່​ຕໍ່​ທ່ານ Michael Higgins ອາຍຸ 84 ປີ, ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງນັບ​ແຕ່​ປີ 2011.