Adnkronos (Adnkronos) – I ngā rā i muri i te wikitoria e whakaatu ana i tētahi whakanui iti: "I noho tahi mātou me te tīma mō ētahi haora i te ahiahi o te Rātapu, i muri i te Grand Prix, engari kāore i roa rawa te noho. I mahi a Kimi i te Mane, kātahi ka wehe atu mātou ki Brazil, kua aro kē mātou ki te Grand Prix o te Rātapu." Ka taea hoki te mārama ki te ao o Kimi Antonelli, te toa o te ao taitamariki rawa atu i roto i te hītori o te Formula 1, i tēnei ara.
Ka menemene a Matua Marco Antonelli i a ia e whakamārama ana ki a Adnkronos o Tatuí, te Kāwanatanga o São Paulo, Brazil: "I karangatia mātou ki te pāmu a te whānau Senna, i haere mātou ki te tirotiro haere, ā, he tino rawe." He wā motuhake tēnei mā Kimi, i tipu ake i roto i te pakiwaitara o te pūrākau o Brazil. Ā, o tana nama, ko taua nama 12, kua kīia kētia e ia kāore ia e tango i tana motuka ahakoa te āheinga ki te mau i te nama 1 o te toa.
Ahakoa i toa rātou i te Ipu o te Ao, kāore ngā Antonellis e mutu...
"Ka tae te wā ki te whakanui (e menemene ana). Ka tino mahi mātou i tētahi mea ina hoki mātou ki Itari."
Kua tutuki i a koe te mahi a Kimi?
"He mea nui ēnei, ka āta kitea. Ae, e mōhio ana koe kua toa koe, engari kātahi ka mārama koe ki te hiranga o te katoa mā te tirotiro haere, nā te hunga pāpāho me te pāpāho pāpori anō hoki."
He hua ohorere te taitara, ahakoa ngā uauatanga o te tau kua hipa, i tana whakataetae tuatahi ki te Formula 1. I aha koe i kōrero ai ki tāu tama i ngā wā tino uaua?
"Kia arotahi ki tāu mahi, kia whakapono ki tāu mahi, ā, kia kaua e ngākau rua. Ahakoa kāore pea e pai ngā mea katoa, kāore pea e kino ngā mea katoa. Ki te whakapono koe ki tēnā, ā, ka whakapau kaha koe, ka taea e koe te tae atu ki reira."
I ngā rā tata nei, kua horapa haere anō ngā kōrero a ngā kaiwhaiwhai tawhito o Mercedes mō te panuitanga a Kimi. Mai i te "he taitamariki rawa ia" ki te "kāore e taea e tātou te petipeti pēnā i muri i a Hamilton," he maha ngā kaiwhaiwhai kāore i tino atawhai ki a ia.
"I tumanako ahau ki tētahi mea pai. He ngāwari te kī i tēnei rā, e mōhio ana ahau, engari i te tau kua hipa kua tutuki i a Kimi ngā mea nui, ahakoa i ripekatia ia i muri i ngā marama e ono noa iho i te F1. He ao nanakia tēnei, ā, e mōhio ana tātou ki tēnā; he nui te mea e hiahiatia ana hei whakatenatena, ā, he iti noa te mea e whakahēngia ana. Kāore e taea te whakamanawareka i te katoa."
He aha ngā mea kua rerekē i tēnei wā?
"He wheako, he pono. Ā, ka whiwhi koe i tēnei i a koe e haere ana, ka mōhio pai ake koe ki ō hoa whawhai, ā, ka āta mimiti haere i te ahunga whakamua kua tutuki i a koe. Kātahi, me ētahi hua pai, ka māmā ake te hanga i te whakapono ki a koe anō."
Kei te mahara koe ki tō wā tuatahi i runga i te ara?
"Kotahi tau te pakeke o ia, i te tau 2007, i runga i te ara Sarno. I haria ia e mātou ki tētahi huihuinga, ā, i tētahi wā, ka eke ahau ki runga i tētahi kaata me ia i roto i ōku ringa. I te mutunga o te takahanga, ka akiakihia ia e tōna whaea kia puta, ā, ka tīmata ia ki te tangi. Kāore ia i pai ki te tango i ōna ringa i te wira..."
Ahakoa i te kāinga, kāore ia i te kata.
"I te tau 2009, i hokona e au tētahi taputapu whakatauira mō tā mātou tīma, mō tētahi huihuinga, ā, i kawea mai e au ki te kāinga mō ngā hararei Kirihimete. I takaro tahi mātou ki taua mea. Ka whakatakotoria e au ki runga i taku uma ka whakateretere, ā, ka urungi, ka huri hoki i ngā taputapu…"
Koinei ngā kāri pōhi i whakaarohia e koe i Mexico City i te wā i toa ai tāu tama i te ao?
"I mahara anō ahau ki ngā wā maha i noho tahi ai māua i runga i ngā pari. Ngā mano tini o ngā mahi me te wā i tangohia mai i te whānau, mai i tōna tuahine, i a Maggie. Kātahi ka tangohia mai i taku mahi me te maha atu o ngā mea, me te whakapono āe, he pai te utu."
I pēhea te putanga mai o te whai wāhitanga ki a Mercedes?
I haere mai te tīma ki te kite i a ia i tētahi reihi i Adria. Hei whakamutunga, ka haere mai te tumuaki o te tīma, a Toto Wolff, me te kaiwhakahaere o te Academy ki te kōrero ki ahau. I kite rātou i tētahi mea motuhake i roto i a Kimi, ā, ka whakatau rātou ki te arotahi ki a ia. I mārama mātou: 'Kāore e taea e mātou te kawe i a ia ki tua atu i te karting.' I kī mai rātou ki ahau mēnā ka haere tonu ia ki te mahi pērā, ka tiakina ia e rātou, ahakoa tōna pakeke. Ā, koia tonu te āhua.
I muri i te tūnga ki te atamira i Mexico, i horapa whānuitia tētahi pikitia o rāua ko Toto Wolff. Kei te tohu tētahi ki tētahi, me te mea nei kei te kī, "Nā kōrua katoa tēnei."
"Āe, i te rapu mātou i tētahi hei whakapae." Ā, ka kata ia. "Me kī noa tātou, i roto i ngā huarahi rerekē, i āwhina mātou i te hanga i tētahi tamaiti mā te pupuri i a ia kia tū pakari, me te whakatipu i ngā tikanga pai. Me mihi ki a Mercedes mō tana whakapono ki a mātou, me te mahi tonu i tēnā ahakoa ngā uauatanga."
Āe, ko te moemoeā o te Formula 1, engari i kī tonu ia ki a Kimi kia kaua e whakaititia te kura, tae noa ki te wā i meinga ai ia kia mauria mai āna pukapuka… ki te papa tākaro.
"Kei te mōhio koe, he mea nui ngā ture i roto i te ao. Ā, i roto i ngā horopaki rerekē, me whakaute mai i te tamarikitanga. Inaa, ki taku whakaaro, me nui ake ngā ture i tētahi tau, ka kore e kitea te nuinga o ngā mea kino e kitea ana e tātou i ēnei rā. He mea nui te kura; i ako ia i te mea me mamae ia i ētahi wā kia eke ki ngā hua. Pērā i te oranga o tētahi taraiwa ngaio."
Mō ngā akoranga, i muri i te pāti, i horapa te kōrero mō te moni pōke. Ka taea e koe te whakamārama atu?
He maha ngā hapa kua pānuihia e au, mai i te take whiwhinga moni. Kāore a Kimi e whiwhi i ngā miriona tāra e ai ki te kōrero a te iwi, nā te mea he tauhou ia. He maha ngā tāngata i kata mō te tahua āwhina. Tuatahi, kāore tetahi e pā ki te moni a tā māua tama, ko te tikanga. Ko au tonu te utu mōna, ahakoa he taraiwa Formula 1 ia. Ki ahau nei, kāore e taea e te tamaiti te utu mō tōna mātua. Ko te tahua āwhina, ahakoa te whakakatakata, he huarahi hei ako i a ia ki te penapena me te whakahaere i ana moni me te whakaaro nui, nā te mea nāna, kāore tetahi e pā ki a ia, me te herenga whakapaunga ia marama. Mā tēnei ka ārai i a ia kei noho hei tangata whakapau moni ina nui ake ana whiwhinga. Ā, ka ārai hoki i a ia kei kore he mea i te mutunga o tana mahi, pērā i te tini o ngā toa.
Kāore e kore ngā kēhi…
"Ko te tahua āwhina tēnei. E mōhio ana mātou he tama mātau tā mātou e whakaute ana i ōna mātua, ā, i whakarite mātou i tētahi whakaaetanga. He whakaaetanga tēnei e whai whakaaro ana ki tōna oranga hei tangata e rua tekau tau te pakeke e haereere ana i te ao, ko te tikanga. E mōhio ana a Kimi ki te nui o tana moni ka taea e ia te whakapau, ā, ka noho ia i roto i taua nui i te mutunga o te marama. Ki taku whakaaro ko te ako ki te penapena he mea noa ake i te mea noa mō te taiohi, ahakoa he nui tana moni whiwhi. He tikanga pai anō hoki tēnei."
-
hākinakina
webinfo@adnkronos.com (Mohio Tukutuku)