Adnkronos (Adnkronos) – USAs president Donald Trump har inngått en dieselavtale med Kreml-leder Vladimir Putin etter at Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj ignorerte hans mange forespørsler om å stanse angrepene på russiske oljeraffinerier. Axios melder dette, og siterer en velinformert amerikansk tjenestemann, som sa at magnaten mener ukrainske angrep på russiske raffinerier direkte påvirker amerikanske forbrukere.
«Zelenskij misforstår situasjonen.»
«Ved å fortsette å angripe raffinerier, undergraver han det gode forholdet han har bygget opp med Trump de siste seks månedene», sa den amerikanske tjenestemannen på betingelse av anonymitet, sitert av Axios. «Raffineriangrepene forårsaker smerte i Russland, men de forårsaker også smerte i USA», sa den amerikanske tjenestemannen.
I et intervju med Axios etter kunngjøringen om suspensjonen av amerikanske sanksjoner mot russisk diesel, sa Zelenskyj at han ble overrasket over avtalen mellom Trump og Putin, som han kalte «urettferdig og uærlig», samt en uberettiget gave til Kreml-lederen.
Zelenskyj hadde tidligere fortalt Trump og hans utsendinger Steve Witkoff og Jared Kushner at han var klar til å stoppe angrepene på russiske oljeraffinerier dersom Moskva sluttet å angripe ukrainske kraftverk.
Den amerikanske tjenestemannen forklarte i stedet til Axios at Trump ønsket at Ukraina ensidig skulle opphøre angrepene på russiske raffinerier fordi disse bidro til stigende gasspriser i USA.
Trump anså ikke angrepene på russiske raffinerier for å være på samme nivå som russiske angrep på det ukrainske strømnettet, rapporterte en annen amerikansk tjenestemann.
Og i dag utførte ukrainske styrker et droneangrep på en oljeeksportterminal i Novosjakhtinsk, i Rostov-regionen i Sør-Russland, noe som forårsaket en stor brann. Lokale medier rapporterte om angrepet, mens bilder av det brennende raffineriet ble delt på sosiale medier. Det ligger ved Don-elven, og lagrer og laster drivstoff på tankskip som er bestemt for transport over Asovhavet.
Rostov-terminalen som ble truffet av ukrainske droner brukes til å motta, lagre og laste petroleumsprodukter på elve- og sjøtankskip, med en årlig gjennomstrømning på opptil 3,5 millioner tonn, eller nesten 300 000 tonn per måned. Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj kalte lettelsen av amerikanske sanksjoner mot Russland et «tegn på svakhet» og uttalte at det ikke ville bidra til fred.
Med denne avtalen med Russland har USA opphevet energisanksjonene mot Moskva, noe som er et alvorlig slag for Zelenskys Ukraina. Trump annonserte avtalen i et triumferende innlegg på den sosiale medieplattformen Truth etter sin sjette telefonsamtale i år med den russiske presidenten. «Jeg avsluttet nettopp en svært vellykket samtale med Russlands president Vladimir Putin, der det ble enighet om at Russland umiddelbart skal levere over 300 000 tonn diesel til det amerikanske og globale markedet, ytterligere 500 000 tonn i november, og 1 000 000 tonn umiddelbart deretter. I tillegg, basert på kapasiteten til raffineriene deres, vil Russland deretter snart levere 3 000 000 tonn diesel», var tallene den amerikanske presidenten avslørte fredag kveld i Italia. Suspensjonen av energisanksjonene mot Russland varer minst til 7. april 2027. Trump tar sikte på å tjene penger umiddelbart, med virkninger for mellomvalget som er planlagt til 3. november.
«Takket være vår fullstendige kontroll over Hormuzstredet og denne store kunngjøringen om russisk energi, vil dieselprisene for amerikanere – og verden – falle raskt og i rekordfart», sa Trump.
Avtalen representerer en potensiell dobbel, om ikke trippel, seier for Putin. «Ankomsten av russisk olje til det amerikanske markedet vil ha en positiv innvirkning på hele verdensøkonomien», var ordene som ble tilskrevet den russiske presidenten av nyhetsbyrået Tass. Mens de venter på å demonstrere at de kan overholde sine forpliktelser overfor USA – gitt skadene som oljeanleggene deres ble påført i krigens siste år – kommer Moskva ut av sitt hjørne og reaktiverer offisielt handelsforbindelsene med Amerika. Putin sikrer fjerning av tunge sanksjoner og søker samtidig å begrense Ukrainas handlefrihet i krigen som har pågått i over fire og et halvt år. De siste ukene er det ingen tilfeldighet at Trump gjentatte ganger har oppfordret Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj til å unngå angrep på russiske raffinerier: «Dieselprisene stiger på grunn av krigen i Ukraina», er den amerikanske presidentens subjektive analyse.
Avtalen er en kald dusj for Ukraina, overrasket – for ikke å si forrådt – mens samtaler pågår i Miami mellom Steve Witkoff og Jared Kushner, Trumps utsendinger, og Kievs forhandlere. President Zelenskyj bruker en hard tone etter den «uverdige og svake» avgjørelsen. «Teamet vårt har blitt brukt som et skalkeskjul. Det er absolutt ikke ærlig, det er absolutt ikke verdig våre partnere, og etter min mening er det en svak avgjørelse.»
Den ukrainske lederen er godt klar over de potensielle konsekvensene av avtalen: Russland vil ha ytterligere ressurser å investere i krigen og har tillit til Trumps fortsatte press på Kiev for ikke å angripe fiendens oljeanlegg. Kiev er imidlertid ikke tilbøyelig til å endre sin krigsstrategi: Russiske raffinerier vil fortsatt være i sikte. «Gaver til Putin vil ikke bringe fred eller noen fordel for den siviliserte verden. Fred oppnås aldri gjennom svakhet», kommenterte Zelenskyj, skuffet over den siste utviklingen på internasjonalt nivå. «Nylig ble det tatt en europeisk beslutning om å oppheve sanksjoner mot russiske oligarker. Siden den gang har russiske angrep og overgrep mot befolkningen bare økt.»
I mellomtiden traff russiske styrte bomber en bygård i Zaporizhzja i Sør-Ukraina. Fire mennesker ble drept og fire andre såret, hvorav én ble alvorlig. Det rapporterer Kyiv Independent. Mykhailo Semikin, leder for militæradministrasjonen i Zaporizhzja oblast, forklarte at russiske styrker angrep en femetasjes boligbygning med styrte luftbomber rundt klokken 5 i morges. Angrepet ødela delvis en inngang til bygården, noe som førte til at deler av bygningen kollapset, helt opp til andre etasje.
«Det kan fortsatt være én person under ruinene», sa Semikin. Redningsaksjoner og søket etter overlevende pågår fortsatt.
-
internasjonal/utenlandsk
webinfo@adnkronos.com (nettinformasjon)