Milano, 23. oktober (askanews) – En rastløs og strålende kvinne, en plutselig arv, forandringer og komplikasjoner, drømmer og problemer når disse på et gitt tidspunkt ser ut til å gå i oppfyllelse, og til og med det liguriske landskapet, som følger hele historien. Lia Piano har skrevet romanen «Kunsten å gå seg vill – historien om mine flyttinger» for Bompiani.
«Flytting», fortalte forfatteren til askanews, «er praktisk talt hennes transportmiddel, det vil si at den eneste måten hun vet å komme seg rundt på er å pakke sammen alt hun eier og flytte sammen med hele livet sitt.»
Så vet vi alle at hver eneste bevegelse er så skremmende fordi det også er en flott mulighet til å gjenoppfinne seg selv, til å tenke nytt om seg selv i et nytt rom, til endelig å akseptere noe som ikke lenger er verdt å bære rundt på, noe man må lete etter andre steder. Så, kort sagt, det er et ord som inneholder mange andre, et russisk dukkeord, det har så mange inni seg.»
Lia Pianos historie er briljant og gir glimt av samtidslivet som er ekstremt relevante, og den trives med empati for hovedpersonen. Men den snakker også til oss om en verden av regler, og hvordan det uventede alltid oppstår, og i bøker er en kraftig fortellermotor.
«Jeg likte ideen om også å beskrive en byggeplass veldig godt», la han til, «fordi byråkratiet spiller hovedpersonen i denne romanen et grusomt puss. På de aller første sidene arver hun et hus – ikke bare et hus, hun arver huset hun bokstavelig talt alltid har drømt om, bare at hun innser at hvis alt gikk så knirkefritt, ville jeg ikke ha skrevet en roman om det. Så, sammen med arven av huset, kommer et sertifikat om at det ikke er beboelig. Så hun bestemmer seg først for å bosette seg i sitt eget hjem, bli sin egen husokkupant, og innser deretter at hun, i tillegg til flyttingen som preger romanen, også må håndtere denne oppussingen.»
Til slutt finner tingene en vei å gå dit de skal gå, og historiene passer sammen slik de skal. Boken har gjort sitt: fra siden til leseren, som har gjort den til sin egen, gjenkjenner den.
Notizie.it-redaksjonen