Elena Sebbene le spose cinesi oggi passino dall’abito tradizionale cinese ad un abbigliamento occidentale durante il matrimonio le tradizione quanto ai regali vengono mantenute. Colori, immagini, simboli e numeri hanno un significato speciale per la cultura cinese e avrà un riferimento nel regalo. Scegliete un regalo che includa questi simboli di buon auspicio per augurare fortuna ai neo-sposi cinesi.
Denaro
Il regalo più adatto e comune sono i soldi, regalo conosciuto come “Li Shi.” La tradizione cinese vuole che i soldi siano messi in una busta rossa con un “shuang shi” il carattere cinese scritto a mano che significa doppia felicità; potete aggiungere una decorazione o degli auguri sulla busta. Dato che i cinesi considerano i numeri dispari di cattivo auspicio regalate sempre una cifra di numero pari. Un qualsiasi numero multiplo di 8, simbolo di fortuna, o 9, simbolo di longevità, rappresenta un auspicio ancora più importante.
Oro e pietre preziose
I familiari più stretti regalano in genere gioielli d’oro, simbolo di prosperità, alla sposa durante la tradizionale cerimonia del tè. I cinesi considerano la giada la pietra della regalità e rappresenta la virtù, la salute e la purezza, inoltre la giada ha il potere di scacciare gli spiriti maligni. I regali in numero doppio sono considerati fortunati quindi regalate ninnoli o gioielli a coppia tipo orecchini e fermacravatte di giada o d’oro per augurare buona fortuna alla coppia.
Immagini
Il dragone è simbolo dell’energia maschile e la fenice quella femminile. Le coppie di gru sono simbolo di dedizione, i pesci di fertilità e prosperità. Tutti gli oggetti in ceramica, tessuti o oggetti in legno e decorazioni con queste immagini sono regali appropriati per i cinesi. Evitate di regalare ventagli in quanto la parola ventaglio significa anche disperdersi e non è di buon augurio per i neo-sposi.
Colori e numeri
I cinesi considerano il colore rosso come simbolo di salute, pace e prosperità. La sposa tradizionale cinese indossa un abito rosso e si copre il viso con un velo rosso. Sui muri della sala del ricevimento e della nuova casa degli sposi vengono appese le fasce rosse della felicità. I regali di nozze rossi tipo una lanterna o un nodo cinese fatto con una corda rossa sono di buon auspicio per la coppia cinese. Evitate di fare regali di colore nero, blu o grigio perché i cinesi associano questi colori alla morte e alla sofferenza. Evitate anche tutti quegli oggetti che sono formati da 4 pezzi perché il suono della parola 4 è simile a quello di morte mentre set di 8 pezzi come bicchieri o argenteria sono considerati di buon augurio.
