Lucrezia Ciotti Mit 94 Jahren droht ihr der Verlust ihres Zuhauses, in dem sie seit den 1960er-Jahren lebt, aufgrund einer Mieterhöhung von 450 auf 1.200 Euro im Monat. Das ist die Geschichte von Franca, einer älteren Witwe aus dem Norden von Florenz , deren Mietvertrag im Februar ausläuft und die deshalb möglicherweise zwangsgeräumt wird. Ihre Tochter hat sich an die Mietervereinigung Sunia gewandt, während Bürgermeisterin Sara Funaro die Situation als „völlig inakzeptabel“ bezeichnete und versprach, sich für eine Lösung einzusetzen, um Franca vor dem Verlust ihres Zuhauses zu bewahren.
Florenz: Einem 94-jährigen Mann droht die Zwangsräumung, nachdem er mehr als 60 Jahre im selben Haus gewohnt hat; die Miete liegt zwischen 450 und 1.200 Euro.
Franca ist 94 Jahre alt und lebt seit über sechs Jahrzehnten in einer 70 Quadratmeter großen Wohnung im Norden von Florenz . Diese Wohnung ist für sie weit mehr als nur ein Zuhause: Sie hat einen Großteil ihres Lebens in diesen Mauern verbracht, zuerst mit ihrem Mann und später allein, nachdem sie verwitwet war.
Dopo il passaggio dell’immobile agli eredi del precedente proprietario, il Die monatliche Gebühr wurde von 450 auf 1.200 Euro erhöht., ein für den Rentner untragbarer Betrag. Wenn keine Einigung erzielt wird, Es könnte im Februar beginnen. lo Räumung aufgrund der Beendigung des Mietvertrags, alla scadenza dell’ultimo contratto biennale. «Ich habe es meiner Mutter noch nicht erzählt, sonst würde sie sterben.", vertraute seine Tochter ihr an Florentiner KurierEr erklärte, er wolle ihr zumindest vorerst Nachrichten ersparen, die ernsthafte Folgen für ihr Gleichgewicht haben könnten.
«Solange der Vorbesitzer noch da war, hatten wir nie Probleme.», ha raccontato la figlia, ricordando come l’appartamento fosse rimasto a un prezzo accessibile grazie ai contratti a equo canone, anche mentre i costi delle abitazioni a Firenze aumentavano. La situazione sarebbe cambiata dopo la morte dell’imprenditore e il passaggio del patrimonio immobiliare ai nipoti. La figlia ha riferito di aver ricevuto una telefonata con la comunicazione del mancato rinnovo alle precedenti condizioni e della richiesta di 1.200 euro mensili per continuare a vivere nell’alloggio.
Diese Summe ist für Franca unerschwinglich, da sie nur eine geringe Rente und die Hinterbliebenenrente ihres verstorbenen Mannes bezieht. „ Wenn sie 1.200 € Miete zahlen müsste, bliebe ihr praktisch nichts mehr zum Leben, nicht einmal zum Essen “, erklärte sie und betonte, dass es keine Verhandlungen mit dem Vermieter gegeben habe. „ Eine kleine Erhöhung könnten wir uns sogar leisten; ich könnte ihr helfen. Aber von 450 € auf 1.200 € zu steigen, ist etwas ganz anderes .“ Die Familie schloss eine Mieterhöhung nicht aus, wollte aber eine Lösung durch Verhandlungen finden: „ Das ist eine unmögliche Summe .“
Der Appell von Bürgermeisterin Sara Funaro: „Das ist eine völlig inakzeptable Situation.“
Wie berichtet von Florentiner Kurier, um es noch feiner zu machen einander Dies sind die Gesundheitszustände der älteren Frau. Franca ist ungültigEs ist fast blind, si sposta con un deambulatore e trascorre gran parte del tempo nella propria abitazione, tra televisione e parole crociate. Vive sola e può contare soprattutto sulla figlia, che abita nelle vicinanze e cerca di assisterla il più possibile. Per questo la figlia si è rivolta al sindacato degli inquilini Sunia. Se non si raggiungerà un’intesa entro la scadenza contrattuale, la questione potrebbe arrivare davanti a un giudice.
Die Bürgermeisterin von Florenz, Sara Funaro, äußerte sich ebenfalls zu dem Fall und bekundete ihre Solidarität mit der älteren Dame. Sie versprach, Maßnahmen zu ergreifen, um deren Zwangsräumung zu verhindern. „ Das ist eine völlig inakzeptable Situation “, erklärte sie in einer Stellungnahme. Es sei unerträglich, dass eine 94-jährige Frau mit schweren gesundheitlichen Problemen, die seit über sechzig Jahren in derselben Wohnung lebt, Gefahr läuft, ihr Zuhause zu verlieren. Sie kündigte an, direkt mit dem Vermieter in Kontakt zu treten: „ Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um sie zu schützen .“ Funaro stellte klar, dass die Stadt bereit sei, mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln einzugreifen. Franca erhalte bereits Mietzuschüsse, betonte aber, dass der Fall ein Problem aufwerfe, das über finanzielle Unterstützung hinausgehe. „ Angesichts einer solchen Geschichte fragt man sich, ob die Menschlichkeit völlig verloren gegangen ist “, sagte sie und appellierte an alle, die Folgen einer solchen Entscheidung für eine so schutzbedürftige Person zu bedenken. Das Ziel, so sein Fazit, sei es, eine Einigung zu erzielen, bevor das Räumungsverfahren eingeleitet werden könne: „ Wir müssen miteinander reden und eine Lösung finden, damit diese Situation beendet werden kann, bevor die Räumung wegen Beendigung des Mietvertrags beginnen kann .“
Francas Geschichte erinnert an die von Maricarmen Abascal , der 87-jährigen Spanierin, die nach einer drastischen Mieterhöhung aus ihrem Haus in Madrid zwangsgeräumt wurde, in dem sie fast siebzig Jahre gelebt hatte. In Florenz hofft man nun, dass ein Dialog mit dem Vermieter der 94-jährigen und gesundheitlich angeschlagenen Franca das Trauma ersparen wird, ihren angestammten Wohnort verlassen zu müssen.