Roma, 9 de octubre (askanews) – «Moulin Rouge! El Musical», el espectáculo inspirado en la famosa película de Baz Luhrmann, llega a Italia. Dirigido por Massimo Romeo Piparo, quien también tradujo los diálogos, muchas de las famosas canciones de la banda sonora están en su idioma original, interpretadas en directo por la orquesta.
El musical, producido bajo licencia de la productora australiana Global Creatures (conocida por el éxito internacional de “Moulin Rouge! The Musical” en Broadway), se presentará a partir del 15 de octubre en el Sistina Chapiteau, el nuevo gran teatro de Roma.
"Se realizó un esfuerzo titánico para presentar esta primera versión italiana del mayor espectáculo internacional del momento", explicó Piparo, "empezando por el triple escenario, que se extiende a lo largo de 30 metros de ancho por 20 metros de fondo y contiene dos plataformas giratorias concéntricas". "Intenté capturar al máximo el encanto y la atmósfera del París de fin de siglo recreando los típicos decorados de la plaza de Montmartre, colocando los tres decorados adyacentes en tres gigantescos marcos dorados que sirven de arcos de proscenio y evocan las pinturas al pastel del gran pintor Toulouse-Lautrec, figura clave en el espectáculo, cuyo reconocido estilo pictórico capturó el polifacético mundo del Moulin Rouge de París".
«El espectáculo se convierte así en una especie de tableau vivant extendido», continuó el director, autor y productor, «en el que la pincelada de Lautrec cobra vida y cobra vida a través de los más de 70 éxitos famosos que componen la banda sonora. La historia de amor entre los dos protagonistas, Satine, cortesana y estrella de la icónica discoteca parisina, y el joven Christian, un aspirante a cantautor estadounidense que ha llegado a París para abrazar la causa bohemia y nutrir su arte, inspirado en los principios de Libertad, Belleza, Verdad y Amor, es un corazón que late al ritmo de la música durante 140 minutos, que conmoverá, emocionará e inspirará sueños».
"Moulin Rouge! El Musical" ha ganado diez Premios Tony, incluyendo el de Mejor Musical. En el escenario estarán Diana Del Bufalo y Luca Gaudiano (quien protagonizó junto a Piparo West Side Story y Jesucristo Superstar) como la estrella del Moulin Rouge, Satine, y el joven escritor Christian. A ellos se unirán Emiliano Geppetti como Harold Zidler, el carismático y excéntrico empresario del Moulin Rouge; Gilles Rocca como Santiago, el sensual y seductor bailarín de tango con un espíritu vivaz y apasionado; Mattia Braghero como el acaudalado Duque de Monroe, un cínico y despiadado aspirante al corazón de Satine; y Daniele Derogatis como Henri de Toulouse-Lautrec, el brillante y visionario pintor bohemio cuyos lienzos dan vida a la historia más apasionante del teatro contemporáneo. Billy Mitchell coreografía la música de la banda sonora, con éxitos de David Bowie, Lady Gaga, Queen, Elton John, Rihanna, Madonna y muchos otros, interpretados por la orquesta en vivo dirigida por el maestro Emanuele Friello.
Redacción de Notizie.it