Adnkronos (Adnkronos) –
Kylian Mbappé har fått et dobbelt slag fra Kina. Etter en kveld i London preget av andreplassen i kampen om Ballon d'Or, befinner Real Madrid-spissen seg i sentrum av en internasjonal kontrovers. Denne gangen handler det imidlertid ikke om mål, trofeer eller sammenligninger med Harry Kane, men snarere en vits på sosiale medier som har ført til reaksjoner fra to store kinesiske selskaper.
Dongpeng- og Mengniu-gruppene har annonsert en umiddelbar suspensjon av kommersielle samarbeid med den franske mesteren. Kjernen i kontroversen er en video der Mbappé ironisk kommenterer memene som sirkulerer på nettet om ham, inkludert de som fremstiller ham som noen av historiens mest beryktede diktatorer.
Blant bildene som har gått viralt er et som forvandler Mbappé til Mobutu Sese Seko, den tidligere presidenten i Zaire, nå Den demokratiske republikken Kongo, som forble ved makten i over tretti år.
Fotballspilleren skal visstnok ikke ha ønsket sammenligningen særlig begeistret, og gikk så langt som å understreke viktigheten av å kunne historie før man tuller om politiske personer som er ansvarlige for alvorlig vold. En annen observasjon skal imidlertid ha utløst den kinesiske reaksjonen. I en kommentar til fotomontasjer av ham, skal Mbappé ha påpekt som spesielt morsomt den der ansiktet hans er lagt oppå ansiktet til Mao Zedong, grunnleggeren av Folkerepublikken Kina og en sentral skikkelse i landets historie.
En vits som i kinesisk kontekst fikk en helt annen betydning enn spilleren hadde forestilt seg. Mao-figuren har fortsatt enorm politisk og symbolsk tyngde, og kommentaren ble tolket som en fornærmelse mot det kinesiske folket.
Den umiddelbare konsekvensen var at de kommersielle forbindelsene ble brutt. Dongpeng Beverage Group, et selskap som er aktivt innen energidrikker og sportstilskudd, og Mengniu, en kinesisk meieriproduktgigant, kunngjorde at de suspenderte sine respektive samarbeid med Mbappé. Problemet har imidlertid ikke stoppet med sponsorer. Sendinger av spanske ligakamper har også angivelig blitt suspendert i Kina, med konsekvenser som risikerer å påvirke hele La Liga, ikke bare Real Madrid og stjernespissen.
-
sport
webinfo@adnkronos.com (nettinformasjon)