Lucrezia Ciotti Die Kontroverse entbrannte landesweit im Stadtrat von Pontedera, wo der Stadtrat der Demokratischen Partei, Floriano Della Bella, Giorgia Meloni als „ Ciociaria “ bezeichnete. Der Premierminister reagierte scharf, indem er stolz auf ihre Herkunft verwies und die gesamte Ciociaria-Gemeinschaft verteidigte, während der Bürgermeister von Pontedera es als „ Versprecher “ bezeichnete und erklärte, der Stadtrat habe „ eine Raufboldin “ gemeint.
Della Bellas Aussage über Meloni: der Fall, der in Pontedera explodierte
Der Vorfall ereignete sich am 30. September während einer Sitzung des Stadtrats von Pontedera in der Provinz Pisa. Während der Debatte bezog sich der Fraktionsvorsitzende der Demokratischen Partei, Floriano Della Bella , auf Giorgia Meloni und kritisierte ihre Teilnahme an einer Initiative von Gioventù Nazionale, bei der der Premierminister eine ironische Version von Bella ciao , umbenannt in Bollo ciao , gesungen hatte.
In seiner Rede erklärte Della Bella, er fühle sich durch diese Episode beleidigt und äußerte dann den Satz, der die Kontroverse auslöste: „ Wir haben es hier wahrlich mit einer Ciociara zu tun, und zwar in der abfälligsten Weise . “
Die Äußerungen blieben nicht einmal innerhalb der Mehrheit unbemerkt: Der Präsident des Gemeinderats, Marco Salvadori , ebenfalls Mitglied der Demokratischen Partei, rügte den Gemeinderat und forderte ihn auf, „seiner Rolle angemessene Begriffe“ zu verwenden.
In den folgenden Tagen wurde die Erklärung in den sozialen Medien wiederholt und erreichte schließlich den Premierminister. Die Stadtverwaltung von Pontedera bestätigte ebenfalls Della Bellas Mitgliedschaft im Stadtrat.
Bürgermeister Matteo Franconi schaltete sich ein, um die Wogen zu glätten , und nannte es einen „ bloßen Fehler “ . Er erklärte, der Stadtrat habe den Versprecher eingeräumt und habe den Begriff „caciarona “ und nicht „ciociara“ verwenden wollen . Franconi räumte jedoch ein, dass die Verwechslung ein Fehler gewesen sei, fügte aber hinzu, dass dies kein negatives Urteil über Ciociaria zur Folge habe.
Giorgia Melonis Antwort: „Ich bin stolz, Ciociara genannt zu werden.“
Die Erklärung klärte die Angelegenheit jedoch nicht. Giorgia Meloni reagierte in den sozialen Medien, erinnerte an die Beschimpfungen, die sie im Laufe der Jahre ertragen musste, und argumentierte, dass die Bedeutung des Wortes „Ciociara“ in diesem Fall nicht nur sie selbst, sondern eine ganze Gemeinschaft beleidigen würde. „ Für diese Herren ist es also eine Schande, ‚Ciociara‘ zu sein, und es zu jemandem zu sagen, kommt einer Beleidigung gleich “ , schrieb die Premierministerin.
Die Premierministerin betonte daraufhin nachdrücklich ihre Verbundenheit mit der Region: „ Ich bin stolz darauf, Ciociara genannt zu werden “ , und hob das historische und kulturelle Erbe der Ciociaria hervor. Sie erinnerte an einige der bedeutendsten Persönlichkeiten der Gegend, von Cicero über Thomas von Aquin, Marcello Mastroianni und Vittorio De Sica bis hin zu Nino Manfredi. Meloni warf der Stadträtin daraufhin vor, mit dieser Definition „ fast eine halbe Million Italiener “ beeinflusst zu haben, und schloss mit ihrem eigenen Ausruf : „ Es lebe die Ciociaria ! “
Der Präsident der Region Latium, Francesco Rocca, äußerte sich ebenfalls zu dem Fall , bekundete seine Solidarität mit dem Premierminister und nannte es inakzeptabel, die territoriale Zugehörigkeit als Mittel zur Herabwürdigung zu missbrauchen. „ Ciociaria hat einen wichtigen Beitrag zur italienischen Kultur- und Zivilgeschichte geleistet “ , betonte Rocca und forderte die Demokratische Partei auf, sich von den im Parlament geäußerten Worten zu distanzieren und sich bei Meloni und den Bürgern von Ciociaria zu entschuldigen. Die Demokratische Partei von Pontedera hingegen sprach von einem „Versprecher“ und mahnte die Bevölkerung, den Vorfall nicht zu einem größeren politischen Thema aufzubauschen.