Adnkronos (Adnkronos) – “Vedete, l’Italia è diventata ormai un grande cabaret sulle cui scene troviamo personaggi sempre nuovi. C’è una grande creatività in Italia. Youssef Siher”. Inizia così il video del sindaco di Salerno Vincenzo De Luca dedicato ai disordini ai cortei e alla scarcerazione dell’uomo accusato di essere ‘la mente’ dietro il movimento nato dopo gli scontri del 17 ottobre, dal titolo ‘Da Che Guevara a Youssef Siher: non ci sono più le mezze stagioni e i rivoluzionari di un tempo’.
“Quando ci hanno comunicato che avevano individuato un soggetto che diffondeva online messaggi idioti, tutti quanti noi abbiamo pensato: si è trovato il capo dei guerriglieri.
A un certo punto – scrive De Luca – ci arriva un’immagine. In questo caso l’Autorità Garante per la Privacy è stata silente. Abbiamo visto immagini diffuse a migliaia e tutti zitti. L’Autorità Garante per la Privacy in Italia si interessa solo di quelli che vanno a sversare i rifiuti di notte, quelli sono tutelati pienamente. In questo caso immagini, registrazioni, video a ruota libera.
Bene – continua il sindaco -, arriva la notizia che hanno individuato il sito da cui partivano messaggi irresponsabili, incitazioni alla violenza. E questo è un reato. Arriva questa immagine e ci si presenta Youssef. Cioè abbiamo visto, come dire, una testa di sedano, diciamo così, dietro una faccia da pirla, con due baffetti a coda di topo appesi al nulla.
Non vi racconto la mia delusione, ma mi aspettavo… Madonna santa, ho visto questo tipo tutto denutrito, deperito, emaciato, macilento. Ma che è questa cosa?”.
"I," the mayor adds, "still had in my head the images from so many years ago that accompanied us in our youth. I still had the captivating image of Che Guevara, I still had in my head the song that accompanied the image of Che Guevara, the famous Spanish verses of 'Hasta Siempre'. We've gone from Che Guevara to Youssef. We must finally realize that times have changed. Not only are there no longer any half-seasons, but there are no longer even revolutionaries: we have these half-wits."
“It's a good thing this undernourished, malnourished, emaciated individual has been freed. I thought that if he had spent another day in the dark there, this guy would have been left under there. We wouldn't have found him; he would have evaporated from the way I saw him, so transparent. Youssef, it's a good thing he's been freed. However,” De Luca adds, “I'd like to say to the kids with a bit of irony: be careful, because as a revolutionary he's a total dud, but that doesn't mean he's not a dangerous individual. Be careful. Youssef, from what I've seen, is one of the heirs, the grandchildren of that Pirandello character called Rosario Chiarchiaro. Be careful. He's dangerous not because of his revolutionary spirit, but because of the occult power he possesses. Have you taken a good look at this guy? Please, kids, don't invite him to the demonstrations. You're definitely getting into trouble with him,” the mayor's conclusion and appeal.
De Luca è poi tornato qualche ora dopo sull’argomento con un nuovo video. “Io credo – spiega – che dobbiamo rispettare la decisione del magistrato che ha liberato Youssef Siher. Vediamo di capirci bene. La scelta da fare era molto semplice, per ridurci all’essenziale: se condannare per imbecillità e per irresponsabilità un giovanotto, o perché responsabile in maniera chiara di reati e delitti precisi. Il magistrato ha valutato che questo secondo aspetto del problema non era garantito e non era chiaro. In un Paese civile, quando non vi sono prove certe di una responsabilità penale, non si va in galera. Se lo accusi di terrorismo – ha detto – e non ci sono prove di questo legame diretto con il terrorismo, si prendono le decisioni prese dal GIP di Milano, che vanno rispettate. Punto”.
But then, the mayor adds, "other considerations need to be made, because the climate of dismay that has been created in part of the country, among law enforcement and in the business world, is widespread. A civilized country must also ensure that those who go to work in a shop in the morning are respected and not attacked. A civilized country cannot tolerate gangs of criminals robbing shops. In a civilized country," he continues, "no one would dare attack police officers, Carabinieri, and Guardia di Finanza officers engaged in public order with hammers, iron bars, stones, or firecrackers."
"And I'll add something more: we've arrived in a time when the forms that violations of the law take are different and even more dangerous, because obviously there is social media, a more insidious way to create disorder and aggression. We need to tell ourselves the truth," adds De Luca, concluding: "So, if no specific culpability has been identified for the crime of terrorism, we must respect the magistrate's decisions. But this doesn't mean we're dealing with a respectable person, because the amount of nonsense this gentleman has written online is truly intolerable. Intolerable."
policy
webinfo@adnkronos.com (Web Info)