Cathrine non vedrà fisicamente i suoi bambini, sentendoli solo via telefono. Sarà un compleanno triste che aumenterà il suo, già forte e conclamato, malessere.
Tragedia ad Ari, in provincia di Chieti, dove marito e moglie sono morti dopo essersi schiantati con l'auto contro un albero. La dinamica è al vaglio delle forze dell'ordine.