Daniele Orlandi 
Spesso i manifesti pubblicitari giocano sull’equivoco per catturare l’attenzione. Ma quello posizionato a Fiorano Milanese, sulla rotonda della Pedemontana, proseguo della tangenziale Modena-Sassuolo, di significati ne ha addirittura tre. “Passera per tutti”, è ciò che i guidatori leggono dalla distanza sul manifesto pubblicitario; avvicinandosi però la scritta si mostra progressivamente nella sua interessa: “E’ un momentaccio ma passerà per tutti” è quanto scritto sul manifesto, con l’accento sulla a che rappresenta il logo della ditta committente. Insomma da un lato il significato politico, sfruttando le schermaglie costanti tra i vari partiti politici; dall’altro un significato più osè, per catturare l’attenzione dell’automobilista. Infine quello reale, dell’azienda che ha avuto la bizzarra idea di puntare sul gioco di parole. Non è la prima volta che certe pubblicità ‘particolari’ vengono utilizzate in questo tratto di tangenziale. Era già accaduto alcuni mesi fa con la denuncia di un finto tradimento, rivelatasi poi una trovata pubblicitaria di un centro benessere.
